顿。
“我种的那片？”
“您种的那片，您走了之后，我每年都在那块地上种麦子。麦子长得很好，比别的地都好。我跟他们说，这是将军种的，将军的福气，所以长得好。”
瓦伦缇娜的嘴角弯了一下。“不是我的福气，是土地的。”
“都一样。”格里高尔笑了，笑得满脸褶子都舒展开了，“您回来了，就好。”
托马斯从人群后面挤过来，他什么都变了，只有眼睛没变。
“缇娜姐姐。”他说。
瓦伦缇娜看着他腰间的木剑。“你自己做的？”
“嗯。”他拔出木剑，把剑柄递到瓦伦缇娜面前。剑柄上刻着一朵花，歪歪扭扭的，花瓣有大有小，跟汉斯打的那朵铁霜花一模一样。
“刻得不好。”托马斯说，“但我练了很久。”
瓦伦缇娜伸出手，摸了摸那朵霜花。“很好看。”
托马斯的脸红了：“真的？”
“真的，我不骗人。”
汉娜从托马斯身后钻出来，手里举著那根树枝，仰著脸看着瓦伦缇娜。“将军，您还记得我吗？”
瓦伦缇娜低头看着她。“记得。你是那个总摔跤的。”
汉娜的脸一下子红了，红得像熟透的苹果。“我我现在不摔了！我练了三年了！托马斯哥哥每天都教我！”
“那你练一招给我看看。”
汉娜退后两步，双手举起树枝，深吸一口气，然后猛地劈了下来。
树枝在空中画了一道弧线，带着风声，稳稳地停在瓦伦缇娜面前，离她的鼻尖只有一寸。
没有颤抖，没有犹豫，干净利落。
瓦伦缇娜看着那根树枝，沉默了一秒。“谁教你的这一招？”
“托马斯哥哥说，这是您教他的。刺喉咙、砍手腕、捅肚子。他说这三招就够了，多了没用。我现在只会这一招，砍手腕。另外两招我还没练好。”
“够了。”瓦伦缇娜说，“这一招练好了，就够了。”
汉娜的眼睛亮得像两颗星星，转身跑回了孩子堆里，举著树枝，对其他孩子说：“听到了吗？将军说够了！”
孩子们围着她，叽叽喳喳的，像一群炸了窝的小鸡。
瓦伦缇娜转过身，看着墓园里的那些坟茔。阳光从云层后面透出来，在墓碑上投下一片金色的光。
她想起了赛绮，想起了赛绮说过的一句话：“活着的人，总得做点什么。”
她做了，艾格尼丝做了，卡尔、彼得、汉斯，他们都做了。现在，轮到活着的人继续做。
??&128073; 当前浏览器转码失败：请退出“阅读模式”显示完整内容，返回“原网页”。