北好莱坞制片厂的道具间象个被遗忘的时光胶囊。
墙角堆着1970年代的老式电视机,屏幕上还贴着《大白鲨》的宣传贴纸;
天花板垂下的麻绳缠着泛黄的胶片,风一吹就发出“沙沙”的声响,象有人在耳边低语。
里昂?唐纳森蹲在一堆生锈的投影机零件旁边,指尖拂过一台bolex 16毫米胶片相机的金属外壳。
这台1972年产的机器掉了块漆,露出银白色的底漆,镜头盖内侧贴着张褪色的便签:
“小心快门卡住——1974年 3月”。
他正对照着从加州大学图书馆借来的《1974年摄影器材年鉴》做笔记,笔记本上画满了绿幕布光示意图:
——这些都是昨天和伊莱敲定绿幕方案后,他熬了半宿整理的技术参数。
书页间夹着的柯达防水胶片说明书被折得边角发白,第5页关于“1974年停产的panavision c系列镜头”的标注,是他特意用荧光笔标出的。
“别碰那堆破烂!”
伊莱?罗斯的声音象块烧红的烙铁砸进冷水,吓得里昂的铅笔在纸上划出道歪斜的长线。
导演穿着件沾着假血的黑色皮夹克,工装裤的膝盖处磨出了破洞,口袋里露出半截新剧本,
封皮上用马克笔写着“《德州电锯杀人狂:新一代》修订版”,旁边画了个歪歪扭扭的电锯图案。
他把一个沉甸甸的牛皮纸袋摔在道具向上,发出“哐当”,里面的红牛易拉罐滚出来,
在地上转了三圈才停下,罐口还残留着棕色的液体。
“看看这个。”伊莱扯开剧本,第17页被折了个尖锐的三角,他用手指戳着角色名,
“你的角色,卡尔,从‘被电锯追杀的大学生’改成‘记录连环杀人案的纪录片导演’了。
他突然提高音量,唾沫星子溅到剧本上,“戏份从原来的七分钟,加到三十分钟——够意思吧?”
里昂的指尖停在“纪录片导演”几个字上,纸张边缘还留着咖啡渍的印记。
他想起之前伊莱站在布景板前咆哮的样子:“真实感!我要的是能让观众尿裤子的真实感!”
此刻才恍然大悟,这个角色改动根本不是简单的加戏
——伊莱是想让他用“纪录片视角”来拍摄那些本打算去佛罗里达实景拍摄的沼泽戏,用手持镜头的粗糙感来平衡拍摄的虚假感。
“为什么是我?”
里昂翻开剧本,发现主角卡尔的台词旁写满了伊莱的批注:
“此处应颤斗”
“镜头要晃得象喝醉了”
最后一页的空白处甚至画了个简笔画——里昂举着摄象机在跑,后面追这个拿电锯的疯子。
“因为你td懂镜头语言!”
伊莱抓起那台bolex相机,镜头盖没盖,镜片在阳光下折射出刺眼的光斑,
“昨天跟柯达西区的经理打电话,那家伙说你不仅知道e-2冲洗工艺的参数,还能说出1974年停产的arriflex16bl相机快门速度——你小子到底是演员还是其菜贩子?”
他突然压低声音,凑近时里昂闻到他身上的烟味混合着假血的甜腥气,
“而且拉瑞说了,福克斯那边点名要你多出境,他们觉得你改的冰箱镜头能拿tv电影奖的最佳惊悚片段。”
里昂的目光扫过剧本第2页,突然象被钉子钉住了。
那段描写卡尔跟踪杀人狂到沼泽地的文本被伊莱画了波浪线:
“卡尔举起夜视摄象机,绿色的画面里,电锯的拒斥泛着冷光,杀人狂的脸就象块被水泡烂得猪肉。
他皱起眉,从背包里掏出那本《1974年摄影器材年鉴》,反倒夹着书签的第47页
——黑背照片上的974年民用摄象机都带着巨大的肩托,镜头旁