跳，甚至比第一次在肥皂上看见艾萨斯的肖像时跳得还要快。
等她下来的时候，卢欧老爹瘫坐在下面，显然是被爱玛鲁莽的举动吓得不轻。
“我的心心肝，下次你要是想冒险，”他虚弱地说，“记得让我给你买只驴，替代我的位置。”
一到伦敦，爱玛就找了辆马车，大着胆子报出了艾萨斯制造厂的名字。马车夫最开始还仔细询问她，是要去莱姆豪斯的艾萨斯工厂，还是要去泰晤士河下游新建的那个，但看她支支吾吾、说不清楚的样子，爽朗地笑了起来，用不熟练的法语跟她说，“那就是总厂了，我知道了，我现在就带你去。”“你们都很熟悉艾萨斯工厂吗？“爱玛好奇地问道，又自己想通了，“是哦，艾萨斯先生很出名。”
她身后的卢欧老爹还在皱着眉听这段他完全没懂的对话，试图用眼神恫吓路过的所有英国人，或者至少是他认为是英国人的那些人。马车夫摆了摆手，“不只是出名，小姐，艾萨斯先生是个厉害的家伙，大部分马车夫都很尊敬他。”
他请爱玛和卢欧老爹上了车，就一挥鞭子，带着他们往艾萨斯制造厂的方向驶去。
马车平稳地穿过伦敦错综复杂的街道，爱玛探头朝外看，注视着布满煤烟的砖墙和闪闪发光的店面，看见衣衫褴褛的乞丐和穿着光鲜亮丽的女士们，直到城市的喧嚣慢慢消失了，变成有节奏的机器轰鸣和叮当作响声。爱玛鼻子贴在窗户上，睁大了眼睛，看着这座由烟囱和钢铁堆成的巨大建筑，大门里挤满了工人，穿着结实靴子的妇女与携带工具箱的男工们一起说笑着，工人们从大门涌出，彼此聊着她听不懂的话题。爱玛和卢欧老爹下了车，在入口处徘徊着，不确定是先找谁问一问情况。门口的学徒瞧见了两个犹豫不定的陌生人，先朝着他们招了招手，“这里！”
听完两人的来意之后，他皱了皱眉，“老板正在码头巡视，晚上不会过来。面试的话，伊丽莎白小姐今天已经下班了。”当卢欧老爹拉着爱玛，打算带着行李找个地方住的时候，学徒赶紧喊住了他们，“等等，你们要去找旅馆住吗？不用去找了，工厂的宿舍有留给客人用的床位。”
他和同伴嘱咐了两句，做了个手势，“跟我来吧，我带你们去住的地方和食堂。你们可以吃顿热饭再走。”
第二天的面试很顺利，爱玛作为“艺术顾问"留在了这里，她的日子进入了一种丰富而陌生的节奏。
她是个好学又爱看书的姑娘，对高雅艺术和浪漫主义有自己的见解，读了很多市面上相当流行的小说和宗教典籍，但又对伦敦的时髦完全不了解。这让她的同事、面试官伊丽莎白小姐的妹妹莉迪亚小姐一阵叹息，然后立刻认为爱玛即将成为她最好的朋友之一。
“我们绝对志同道合，"她夸张地对自己的二姐说道，“我一看见她，我就发现了这点……
“你会对所有人说这句话，"基蒂吐槽道，“只要那人愿意为你分担工作，承担你不爱去做的文书工作，莉迪亚。”
她瞧了一眼被莉迪亚哄得晕头转向的爱玛，“让她自己做自己的事情，卢欧小姐，不然你绝对会后悔的。”
这惹来了莉迪亚的一声轻哼。
“你这句话伤害到我了，姐姐，“她捂着胸口，“我才不会利用亲爱的爱玛，让她把伟大的天赋浪费在文书工作上。但是，除非她自愿帮忙，对吧？可以把这些东西想象成……为你的艺术创作做研究！”爱玛并不热爱工作，实际上她厌烦一成不变的生活，但一想到自己的工资和工厂承诺的待遇，她就打起了精神，努力供养自己过上更好的生活。这也是那位现在已经能独当一面的市场经理贝基.夏普小姐告诉她的话。“你喜欢漂亮的东西，卢欧小姐？"在某次会议后，夏普小姐把她喊住了，瞧了一眼爱玛手腕上的丝带，色泽在工厂中略显轻浮，“很好，欣赏美的东西没什么错。”
她