的最后一瓶Glory威士忌了?”华夏翻译转身又和店员们嘀咕了一会儿,然后用无比震撼的表情对雇主说:“不,准确地说,这是整条街的最后一瓶威士忌了。”“街上其他店的都售罄了。”
“不!这不可能!“查尔斯无法理解,“只是更换了包装而已,为什么会有这么大的转变?”
“这些事情我早就解释过了,查尔斯先生。”江明熙平静地说:“木板箱可以二次回收,会给店员们额外提供一笔收入。”
“那才能卖几个钱?"查尔斯不屑一顾,“一个木板箱,顶多几便士,却要给店主额外增加更多的进货成本,我不相信会有店主白痴到连这么简单的算术题者都不会。”
江明熙没搭理他。
她的人生信条一一莫与傻瓜论短长。
查尔斯能拥有今天的地位和薪水,真要感谢自己的运气,以及自己的白种人血统。
高高在上的白种人老爷们,靠着剥削殖民地人的血汗大发横财,白痴如查尔斯都能拥有优渥的薪水,他自然无法理解会有人为了微不足道的几毛钱而绞尽脑汁机关算尽。
江明熙看向马丁,“我想,我已经证明了我的能力。”马丁却还没回过神,他先是发了一会儿呆,然后结结巴巴、前言不搭后语地说:“我得给总部写报告,总部肯定不会想到这种事,天啊,谁能想到呢,谁能想到我们威士忌的滞销竞然是因为不起眼的海运包装问题呢!哦对了,日本市场那边或许也可以借鉴华夏分部的成功经验,上帝啊,您真的听到了我的祈祷!我得给教堂捐一大笔钱!”
江明熙:…….
滚你爷爷的蛋!
这些洋人都什么毛病。
是我帮你们提升了销量,你转头要给教堂捐钱????所幸,马丁只是暂时被狂喜冲昏了头脑,他很快就醒过神,重新找回了理智。
然后,这个以保守、矜持闻名的英国老白男就激动地一把推开查尔斯,给了江明熙一个热情洋溢的拥抱。
“江,你简直是上帝派来的天使!”
江明熙身体一僵。
她在心里又暗骂一句该死的洋鬼子,然后强行推开马丁的身体,假笑道:“马丁先生,别忘记我们的约定。”
马丁还沉浸在中了大奖的狂喜里,飘飘忽忽地说:“哦,当然,我肯定不会忘记了,我想总部也会很乐意给你一大笔营销经费的。”江明熙挑了挑眉,笑容冷淡下来,“我想,这并不是我们约定的全部内容。”
马丁哈哈大笑起来,“亲爱的江,请放心,我并不是言而无信的人,我一定会把你的新提议上交给总部。”
glory牌威士忌的包装已经维持了一百多年,如果是其他人贸然要求更换设计,将玻璃瓶身改成造价更高的搪瓷材质,总部一定会大发雷霆。但是,提出建议的人是江。
他已经用一场扭转盈亏的天才营销证明了自己的能力,也证明了华夏迥异于欧洲美洲的风土人情,以往的营销策略必须得因地制宜作出改变了。马丁相信,总部肯定会好好考虑江明川的新主张。上海,作为首屈一指的远东大城市,在集团的全球化发展的版图里占据了重要位置。
更别说,整个华夏,有四万万人口的潜在市场。马丁冷淡地看了一眼脸色铁青的查尔斯,他也早就受够了这个傲慢自大的白痴。
作为广告部主管,他毫无价值。
他要请总部聘请江明川作为集团华夏分部的商业顾问。