清晨的第一缕带着毛乌素沙地暖意的阳光，刚颤巍巍爬上连绵起伏的黄土坡脊，王家洼安置点东头的“邻里互助早餐摊”便已热气腾腾地开张了。
这时候的陕北，春寒尚未褪尽，晨风里还挟着料峭。河南来的李大娘早早生起泥炉，那炉火映着她被岁月刻满沟壑却精神矍铄的脸庞。
她操着浓重滑县口音的豫东话，声音穿透薄雾：“胡辣汤！正宗逍遥镇胡辣汤咧！胡椒、八角、桂皮煨了一宿的骨汤，两文钱一碗，送刚出炉的烙饼半张！”
隔壁摊位上，土生土长的陕北王婶儿也不甘示弱，她面前那口半人高的大铁锅里，乳白色的羊汤正咕嘟咕嘟翻滚，羊杂在汤中沉浮。
她扯开洪亮的嗓子，用的是地道的绥德腔：“羊杂碎！热腾腾、烂乎乎的羊杂碎！三文管饱，汤不够随便添！”
李大娘先咧开嘴，露出被烟火熏得微黄的牙齿，舀了满满一碗稠厚的胡辣汤，淋上香油醋汁，稳稳端过去：“王婶子，忙一早上了，尝尝俺们那儿的味儿，驱驱寒。”
王婶儿一愣：“你也试试咱陕北的鲜，这羊是昨儿后山刚宰的，吃着暖身子。”
这意义非凡的早餐，仿佛一个无声的宣言，揭开了春夏交融的序幕。春日的阳光，开始公平地洒在每一孔新挖的窑洞、每一片刚垦的梯田、每一个忙碌的身影上，无论他们来自黄河的哪一道弯。
融合的第一道关隘，确是那无形的语言之墙。陕北话硬朗短促，如高原上的风，干脆利落；河南话婉转绵长，似平原上的渠水，起伏有致。两地乡民乍一相处，常因这腔调韵律的差异闹出令人啼笑皆非的误会。
最大的军工坊内，炉火正红，锤声叮当。从河南怀庆府来的老匠人赵铁锤，冲着打下手的陕北年轻学徒喊道：“娃，快！把那‘铁钳’递给我！要夹住这片甲叶子！”
那十七八岁的陕北后生愣了一瞬，侧耳又仔细分辨了一下师傅那带着浓重河南腔的“铁钳”（听起来极似“铁锨”），随即恍然大悟般“哎”了一声，转身吭哧吭哧地从墙角拖过来一把沉重的、用来铲土和煤的平头铁锨，气喘吁吁地递到赵师傅面前。
赵铁锤一抬头，看见那光亮的锨头，眼睛瞪得铜铃大，嗓门不由得拔高：“嗨！我要的是夹火的钳子！烧红的铁块用手抓啊？”
学徒一脸茫然，挠着后脑勺：“您……您不是说‘铁锨’吗？俺们这儿管这就叫铁锨。您要夹子，咋不说‘夹子’嘞？”
类似的场景在新家峁各处轮番上演。
纺织坊里，河南妇人喊“线穗子”，陕北婆姨递来“线拐子”；
砖窑上，陕北把式叫“起窑”，河南工匠以为是“熄火”……
这一日，恰逢黄宗羲先生巡视蒙学。这位面容清癯的大儒站在窗外静听片刻，非但没有愠色，反将着颌下几缕长须，眼中流露出洞察世情的温和笑意。
他对随行的李健和几位管事说道：“无妨，无妨。此乃常情，何足为怪？遥想当年孔夫子周游列国，陈蔡绝粮，所遇言语之不通、风俗之迥异，比之今日何止倍蓰？然圣人因材施教，有教无类，终能弦歌不绝，道传天下。”
他略一沉吟，便有了决断：“传令下去，各安置点即日起开办‘官话夜校’。不拘男女老幼，凡有意者，皆可于每晚饭后，聚于打谷场或大窑之中，学习半个时辰常用官话字词。此事，由蒙学堂的先生们轮流主持，务求浅显实用，寓教于乐。”
夜校一开，灯火通明处，黑压压坐满了人，场面比白日集市更壮观。
三十岁的陕北汉子李铁柱，与二十五岁的河南后生张石头，机缘巧合成了同桌。李铁柱是个实诚人，自告奋勇当起“小先生”，教张石头说陕北日常用语。他指着自己的碗，一字一顿：“吃、饭，俺们这儿有时候说‘咥饭’！咥，就是美美地吃，痛快地吃！”
张石头学得极其认