臂高呼：
“反对这场战争！力主日中友好！”
其他的日本战俘们也跟着高呼，坐在台下的王干事、刘长官以及府里的官员们都抱以热烈的掌声支持。
后来王干事将此次排练演出情况向上级作了汇报，引起了上级的高度重视，认为在这抗战时期，由日本战俘们自己表演宣传反对战争的话剧将会对促进全国的抗日起到重要的推动作用。于是，在鹿地亘夫妇的带领下，《三兄弟》剧组全体成员首次远赴桂林、柳州、重庆等地进行公开演出，受到了国际国内各界人士的广泛关注，著名的剧作家夏衍将《三兄弟》剧本译成中文并在《救亡日报》桂林版上连载，在抗战的大后方引起了轰动，《救亡日报》、《新华日报》均载文介绍剧情和演出的盛况，《三兄弟》被誉为是鹿地亘在华期间创作的反战文学的最重要、水平最高、影响最大的作品，前线阵地还通过广播用日语对日军进行宣传，至此，反战同盟的名声在中国广泛传播开来。
在此期间，鹿地亘还写出了多篇反战宣传的文章，特别是在古城收容所的这段时间，通过自己的亲身感触，撰写出了《俘虏收容所访问记》一书，被翻译成中文，连载在《救亡日报》上，鹿地亘把收容所亲切地称为“日本人民反对霸权主义的大学”、“再生之地”和“第二故乡”。(未完待续。)