苏格兰语，前者是“废物”后者是“妈的”。
看样子是对箱子中的货物不满意，所以才一脚踹翻它。
亚贝尔不乐意了，身边可是自己的大客户呢，结果被这anker（可怜虫）的粗鲁吓一跳，真是罪不可赦！
他急冲冲上前一步，同样对着纸箱狠狠来一脚，骂道，“Pillock！（傻X）瞧你干得好事！赶快道歉！”
那男人正在气头，那管这些，立即回嘴，并竖起中指，“Gannet！（肥猪），你说什么呢？”亚贝尔身材略胖，结果被骂肥猪？
这事发生的极快，丁一忠站到卢灿两人面前，法里斯则直接冲上去。
对着壮汉的内膝就是一扫腿，直接将那家伙扫趴在纸箱上，接着一个肘击，将试图爬起来的他重新压下，然后反扭过他的两只手臂。
三两下就将那壮汉制服，压着趴在纸箱上动弹不得。
“嗨！嗨！嗨！哥们……下手轻点！哎哟哟，我胳膊断了……我喝酒了，对不起呀！上帝，我碰到什么怪物？嗨嗨！我道歉，以上帝的名义！”
那家伙整个一熊包，被法里斯压得脸贴在纸箱上，嗷嗷求饶，让人哭笑不得。
纸箱彻底压瘪，东西散落一地，卢灿低头看看，难怪这家伙发脾气。
里面塞着满满当当的碎屑、塑料瓶、用过的废纸，最可气的还有一只压烂的垃圾筐，作为压箱的，则是书籍和杂志——这箱子确实够坑。
被这家伙一压，纸箱里面的东西，全铺出来，一沓稿纸夹在基本老旧杂志中，滑到卢灿脚边。
稿纸淡黄色，上面的墨迹有些淡化。
咦？已经有些年头了，这是谁的手稿？
卢灿弯腰将这些散落的稿纸整整，捏捏厚度，大约有三十张左右。纸质是英格兰传统的毛边纸——百年前可没有A4纸一说，所使用的纸张，都是大张，使用者可自行裁切，这种纸张会带有毛边，就是“毛边纸”。
欧洲裁切纸标准尺寸的规定时间为1922年，使用的是德国ISO 216的标准，从那以后基本上都在使用A、B、C三组纸张尺寸，其中包括最常用的A4纸张。
手中的是毛边纸，那就是说，这些文稿，最起码是1922年以前的。
再看看字迹，颇为俊秀的圆体英文，有些潦草，还有涂改，甚至还有人圈红批阅。
卢灿很快从这些文字中看到一个熟悉的名字“Sherlock Holmes”。
夏洛克.福尔摩斯！
难道这是柯南.道尔的《福尔摩斯》系列作品中的一部手稿？没这么好运吧？
: