当Stubb离开之后，他站了一会，靠在舷墙；然后，他通常已晚，叫水手的手表，他把他在他的象牙凳子，还有他的管。照明管在罗经灯和种植大便在甲板那边的天气，他坐在那里抽烟。
在古斯堪的纳维亚语的时候，大海的丹麦国王的宝座是爱无中生有，说传统，对独角鲸的獠牙。一个人怎么能看哈，坐在那架骨头，没有想到他皇室象征？一个可汗的木板，和海中之王和大领主中亚哈。
一些时刻过去了，在那期间，厚厚的水汽从他嘴里迅速而不断地喷出来，吹到他的脸上。现在，”他自言自语，最后拔管，“吸烟不再舒缓。哦，我的烟斗！如果你的魅力消失了，你一定要和我一起走！我一直不自觉地辛勤工作，不快乐的-是，懵懂地吸烟迎风而所有；迎风，与紧张，仿佛像垂死的鲸鱼，最终我的飞机是最强大和最麻烦。这烟斗我做了什么生意？这件事是平静的，送了温和的白色蒸汽温和的白色的毛中，不在破铁灰色头发像我。我再也不抽烟了
他把点燃的管子扔到海里。火发出嘶嘶声的波；同一瞬间的泡沫下沉管船射击。与懒散的帽子，亚哈东倒西歪在木板。
次日早晨，斯图布搭讪瓶。
“这样一个奇怪的梦，国王，我从来没有。你知道那个老人的象牙腿，我梦见他把我踢了起来，当我试图踢回来，我的灵魂，我的小男人，我踢我的腿！然后，急板！亚哈像一座金字塔，我像一个燃烧的傻瓜，一直在踢它。但更让人好奇的是，烧瓶--你知道所有的梦想是多么的好奇--在我所有的愤怒中，我似乎在想我自己，毕竟，这不是一个侮辱，这是一个侮辱，从亚哈踢为什么，“我想，”这是怎么回事？这不是一个真正的腿，只有一个错误的'和有一个巨大的区别之间的生活重击和一个死捶。这是什么造成的打击，从手，烧瓶，五十倍更野蛮的承受比打击从甘蔗。活生生的成员--那是活生生的侮辱，我的小人物。认为我对自己所有的同时，心中，当我当我愚蠢的脚趾，诅咒金字塔如此恼人地矛盾是一切，所有的时间，我说，我在心里对自己说，“他的腿现在是什么，而是一种甘蔗—。鲸骨手杖。是的，”我想，“这只是一个俏皮的打开-事实上，只有一个whaleboning，他给了我-不是一个基地踢。此外，“我想，'看它一次；为什么，它的脚部分-什么小种结束；而如果一个广阔的农民踢我，有一个非常广泛的侮辱。但这种侮辱是削减到一个点，但现在是梦的最好笑的笑话，瓶。当我正在用力的金字塔，一种獾白发苍苍的老男人，背着一个驼峰，以我的肩膀，和许多我周围。”你在做什么？他说。滑!男人，但我害怕。这样的脸！但是，不知怎么的，下一刻我就害怕了。”我在干什么？最后我说。Humpback先生，我想知道你是做什么生意的？你想踢一脚吗？”主，烧瓶，我刚才说，他转过身来，他的斯特恩对我，弯腰，并拖动了大量的海藻，他有一个影响力-你认为，我看到了什么？为什么雷人，他活着，船尾上插满了marlinspikes，与指出。我想说，“我想我不会踢你，老家伙。”“Wise Stubb，”他说，“聪明”不停地嘟囔Stubb；这一切的时候，一种吃他的牙龈像烟囱的女巫。看到他不想停止说他的“聪明斯塔布明智Stubb，“我想我可能也属于金字塔又踢。但我刚刚抬起我的脚，当他吼了出来，“停止踢！”啊呀，”我说，“现在怎样，老伙计？”“看这儿，”他说，“让我们来谈谈侮辱。队长Ahab踢你，不是吗？“是的，是的，”我说，“就在这里，”很好，“他说，”他用象牙腿，不是吗？是的，他做到了，”I.说，“那好，”他说，“聪明的Stubb，你有什么可抱怨的？他踢得不是很好吗？他踢的不是普通的松腿，是吗？不，你是一个伟大的人