被留下的大臣欧司崔特坐在国王的座椅上，不悦地看着猎魂师，手摸着扶手的雕花。留着胡子的沙格林则友善的向时燕点点头。
“坐下，猎魂师先生，坐下，晚餐马上就好。您想知道些什么？马克斯维尔城主应该都告诉您了吧。我了解他，他这人只会多说，不会少说。”
“几个小问题。”
“问吧。”
“城主说，斯奇嘉出现后国王找了许多智者来。”
“没错。但别说‘斯奇嘉’，说‘公主’，这样您在国王面前比较不会说溜嘴……省得不愉快。”
“那些智者中，有出名的人吗？”
“一直都有。我不记得他们的名字了……您呢，欧司崔特？”
“我不记得。”贵族说：“但我知道有些人很有名，人们常说起他们。”
“他们都认为魔咒可以破除吗？”
“他们的意见可分歧了，”沙格林微笑。“不管谈到什么话题都一样，但确实有这样的说法。据我的理解，方法很简单，不需什么魔力，只要在石棺旁待一个晚上——从黄昏到清晨的第三声鸡鸣。”
“确实简单。”马克斯维尔哼地一声说。
“我想听听……公主长什么样。”
马克斯维尔从椅子上跳起来。
“公主长得像斯奇嘉！”他大喊：“我听过最像斯奇嘉的斯奇嘉！我们的公主殿下，受诅咒的杂种，有四厄尔那么高，看起来像个酒桶，嘴巴从左耳裂到右耳，满口利牙，血红的双眼，红色的头发！两只手垂到地上，爪子像山猫一样！”
”我真惊讶，我们竟然还没把她的肖像画送到邦交国去！公主，愿她不得好死，已经十四岁了，该是考虑把她嫁给某个王子的时候了！”
厄尔，长度单位，各国标准不一。大约是手到手肘的长度。
“冷静点，城主。”欧司崔特皱眉，往门口望了一眼。沙格林淡淡微笑。
“很生动的描述，还挺真实，这就是猎魂师想知道的，不是吗？马克斯维尔忘了说，公主比她的体型看起来强壮许多，行动也飞快得不得了。至于她十四岁这件事，确实如此，但我不知道这是否重要。”
“很重要。猎魂师说：“她只在满月时攻击人吗？”
“是的。”沙格林回答：“如果她出宫的话。在宫殿里，不管是不是满月总有人死去。但她只在满月时出去，但不是每个月。”
“没有在白天攻击，一次都没有？”
“没有，白天没有。”
“每次都会吃人吗？”
马克斯维尔用力吐了一口口水在麦秆上。
“拜托你，伊泽，马上就要吃饭了。呸！她就是吃、咬、乱啃，不一定，看她高兴。有个只咬掉头，有个内脏都咬出来，有些吃得连根骨头都不剩，****她亲娘！”
“小心点，马克斯维尔。”欧司崔特怒道。“爱讲斯奇嘉多少随你便，但是不要在我面前污蔑雅妲，因为在国王面前你不敢！”
显然城主低俗的谩骂，惹怒了欧司崔特。但是猎魂师可不管这个，他继续发问。
(本章完)