救。当时，苏老翁正在别墅里休养，接到这个电话后，立即出动，赶到家里来发怒道：“你想打他？门都没有！”苏孝贤也想不到父亲会出面，不顾一切道：“爸，我这教育孩子呢！您来瞎掺和什么？——而且，这已经是我们家的事了，您都一把年纪了，少管！”苏孝贤早已自立门户，按理不该由苏老翁出面干涉，可是听了这话，任谁都会生气的。苏老翁的脸气得活像关公，大声道：“你说什么？有种你再说一遍！——你现在倒是嫌我老了，混账！——噢！你们家的事，我就无权过问了？”苏孝贤忍不住抗辩道：“爸！他是我儿子，不是您儿子。”幸亏他没有征引“彼父不如吾父，彼子不如吾子”的妙辩。苏老翁气得要抡拐打人，苏孝贤本能地抱头蹲地，苏老太太忙出面阻挠道：“你干什么？他是你儿子呀！——你打他！你打他！”便趁机夺过他手里的拐杖，可怕至极。苏老翁拍案而怒道：“他眼里还有我这个父亲么？打死了更好。”苏孝贤吓得哑然以对，宛如无辜的丫鬟挨了骂，不敢吭声，小心翼翼地站在旁边。谁叫苏老翁是他的父亲呢！父亲打骂儿子是天经地义的事情，这由不得他不承认。苏老太太只好在其中做和事佬道：“你就饶过他这一次，好吗？——你要是把他打死了，那我也不活了。”面对苏老太太的几经恳求，苏老翁的心肠最终还是软了下来道：“今天，就暂且留你一条狗命！下次再犯，绝不轻饶。”高举着拐杖，却始终没有劈下来。苏孝贤又本能地抱头蹲地，失望地发现，他父亲并没有赏他棍子，便小心翼翼地站起来。苏老太太也真怕丈夫会舞拐打下去，趁势夺过他手里的拐杖道：“算了！”打算等他气消后，再还给他。因为每还他一次，儿子就增多一分危险。苏老翁的脸依旧如血崩道：“我是他老子，他连我孙子都不如！我要打他，天经地义！”害得苏孝贤失去做儿子的资格，顿时被贬得和苏童一平起平坐。有苏老翁在场，苏孝贤不敢造次。苏童一的母亲诚惶诚恐道：“好了，好了！都别打了！别打了！”苏孝贤做梦也没想到：苏老翁虽然年逾古稀了，但身体还算格外的朗健，抡起拐杖打人，竟然毫不含糊。也许，他该感到庆幸的是：自己虽然人到中年了，但毕竟还有父亲追着来打，孔子所谓“父母之年不可不知，一则以喜，一则以惧”的幸福，也莫过于此了。苏孝贤为表示自己软弱，不敢动手跟父亲抗衡，只好在旁边小心翼翼地侍奉着。
苏童一心中暗喜：不愧是“一物降一物”，果然奏效！便出面替父亲讨饶道：“爷爷，爸爸他并没有打我，您就别再生气了。”苏老翁看在孙子的薄面上，才肯放饶了儿子，还用拐杖猛力地敲击地面道：“就饶你不死！”苏童一的母亲也替丈夫作证，说他并没有打儿子。苏老翁耀武扬威道：“总之你想打他，就得先问过我再说！”苏童一快活得如同领了一块免死金牌，他口头上暗示父亲道：“爸——”也好向苏老翁妥协。谁知苏孝贤关公似的脸此刻铁青：“你拿你爷爷来对付我，看我回头怎么收拾你！”苏老翁先发制人道：“你说什么！你又要打他？信不信，我揍你！”苏孝贤吓矮了一截，想不到自己也会有被儿子欺负的一天，此所谓“不听小孩言，吃亏在眼前”。
苏童一想：有爷爷做我的免死金牌，日后大可以高枕无忧，只希望这块金牌别死得太快才好。苏孝贤虽为人父，亦为人子，无奈这回，被骂得狗血淋头，心上很不快活。做父亲的，遭到做儿子的欺负，这要是传了出去，那多没面子！他转而骂苏童一道：“你要是有你哥哥、姐姐五分之三的好，我就感到心满意足了。”仿佛性格是体重或着身高一类的东西，可以用机器直接衡量出来的，有谁比谁差几分之几的说法。苏童一挨了训，心里倍觉难过：是！我不如哥哥、姐姐好，但就算我再怎么好学，如颜回般好学——颜回也会害怕考试的——在你眼中，也未必能赶得上他们。