起来的鱼都引发了一场疯狂的拍卖，鱼被装进精心制作的篮子里，买家们像艾萨斯在降下甘露般鞠躬致敬。
“祝你家族蒙福，艾萨斯大师！"一位老人喘息着说，捧着怀里的篮子，里面像鳗鱼的鱼类扭动着，“…我们的神明保佑你！”他把硬币塞进艾萨斯的手掌，然后匆匆带着他的篮子离开了。莫兰目瞪口呆地看着艾萨斯又从水面下拽出一条拍打着鱼鳍的鳟鱼，然后庄重递给一位满面笑容的老妇人。
这又是什么地狱？这就是伦敦的工业巨头？他的目标居然是……鱼贩兼职的救世主？
莫兰握紧了手枪，又缓慢地松开了手指。
这里没戏，这里有至少二十个可能的目击者，他们显然觉得艾萨斯可能是波塞冬最喜欢的侄子。
见鬼。他得追踪艾萨斯接下来的路线。
接下来，莫兰趁着艾萨斯回贝克街吃早餐的时间，回到了自己的暂住地。他换上了更适合一个体面绝望商人的衣服，磨损但结实的靴子，拉低的粗花呢帽子，没忘记用胳膊夹住账本。
艾萨斯工厂附近那间狭窄的寄宿屋子看起来很有希望。视野比较狭小，精准对着艾萨斯的工厂门口，屋顶通向四面八方，而且…“每周五英镑？"他咬牙切齿地说，手指紧握着钱袋，仿佛用力就能把里面的钱直接翻倍，“这只是个阁楼。”
他知道这里的房租变贵了，但怎么会这么贵？这不可能！房东耸了耸肩，“这就是供需关系，伙计。自从艾萨斯清理了下水道，还雇了一半的……见.…前帮派成员做免费的夜间守卫，这里的租金就涨了。”他指了指窗户外面，布满雪的街道异常有序，“连老鼠都得付房租了。”“但每周五英镑还是……”莫兰嘶哑着说，“不能便宜点吗？”“哦，"房东咬着烟斗，“如果你继续抱怨，那就五英镑零三个先令。告诉你吧，自从他的那帮人开始拿到合适的工资，连这破阁楼也是黄金地段。”他凑近了一些，“告诉你一个消息，这事我一般不往外说。上一个租户被艾萨斯工厂成功录用了。”
莫兰的眼皮抽搐了一下。该死的艾萨斯和他的工厂。虽然他其实完全能付起这个价格，但他为了显得自己很正常，费了一番口舌讨价还价，最后付了四英镑三个先令，又瞧了一眼破破烂烂的屋顶，“好的，希望我能早点搬进来，明天怎么样？明天能及时腾空这里吗？”房东笑着把硬币放进口袋，“哦，是啊，就这周吧，我们这里连维修时间都很准时。”
他把人送下楼，一直到对方离开这条街道之后，才轻轻踹了一脚自己最小的儿子的屁股。
他的儿子正打算去工厂里的学校上课，莫名其妙被踹了一下，背着书包跳了起来，茫然地说，…爸爸？”
“快去吧，“房东嘟囔着，朝着远处点了点，“告诉艾萨斯先生我们似乎抓到了一个可疑的家伙，然后再拐到你的学校里去。真付了这么多钱，不问这里是否潮湿，还真相信我会修好屋顶。”
男孩已经开始穿上靴子，笑着说道，“我用五先令打赌，那人就是报纸上那个发光的上校。”
“哎呀，"房东低声说，轻轻掐了一下傻孩子的耳朵，“赌注加倍，跑快点。