，目光扫视着窗外仍在咆哮的暴风雪。“一个人？回工厂？那太远了，你会冻坏的，玛丽小姐，“话语出口时比他预期的更严肃，他缓和了声音，“也就是说，请允许我叫辆出租马车……“别说那些出租马车的废话，医生，外面太冷了，"恰好上来送新煮开的热茶，哈德森太太无奈地说，“我的屋子还算宽敞，够容纳一位理智的年轻女士。“她抬手点了点外面的暴风雪，语气不容置疑，“摩斯坦小姐今晚留下，我不想再听这个了。玛塔知道我和艾萨斯不可能让你就这样回去的，放心吧，摩斯坦小姐。”
玛丽犹豫地看向艾萨斯的方向，觉得自己今天已经够打扰了。可她的老板也愉快地开口了，“没错，你晚上留下来吧！明天早上可以顺便在贝克街吃早餐，如果我出门钓完鱼，你还在家里的话，我就给你展示一下我的厨艺。”
玛丽的嘴角微微抽动，又是触动，又是担忧。艾萨斯烹饪大辩论在工厂里一直是个热门话题，有些人认为艾萨斯的炖鱼曾经溶解掉了一把勺子，而另一拨人则是声称那会是“意外的美味”，并且说这位大工厂主其实很会做菜，有幸尝过一些，两拨人总是吵得十分激烈。………你真是太慷慨了，老板，"玛丽温柔地说，“不过也许等案子结束之后？”
一想到那些奇形怪状的鱼，华生强忍着咽了下口水，声音响亮得让福尔摩斯在桌下踢了一脚。
他吃痛地抽了口气，又对着看过来的玛丽.摩斯坦强颜欢笑，“没什么，我只是撞到了腿。”
随后摩斯坦小姐的关心让华生几乎整个人都眩晕起来，一边觉得自己这么欺骗一位姑娘真是非常不体面，一边又觉得想听她一直把话说下去。当他回过神来的时候，屋子里已经只剩下了他和福尔摩斯两个人。华生恍惚地说，“…蓝色的眼睛真的非常漂亮，对吧？”福尔摩斯停顿了一下，才赞同地说，“确实如此。”