与不敢置信。简.爱瞧了一眼正聚精会神盯着她的工厂主，面无表情地说道，“多么新奇。首先，我被告知我有个了不得的亲戚，然后他们非常富有。接下来，我应该准备好迎接什么？比如说一个拥有皇室血统的秘密？”这难道是什么新的恶作剧吗？到底是谁怂恿了她好骗的老板过来戏弄她，还套用了奥利弗的身世?
布里格斯正打算咽下去的伯爵茶喷了出来，呛了一下后，他不住地咳嗽着。有几位学徒刚刚带着茶壶和杯子过来了，给他们倒了一些茶水，但他现在觉得他刚刚应该拒绝这个提议才对。
华生安慰似的拍着这位可怜律师的肩膀，而边上的洛斯本医生则是大笑了起来。
“老天，应该招你去医院，我说真的，"他喘息着，擦了擦眼角，“病人再也不会用他们的舌头抱怨了，只能乖乖坐好等着医嘱。”“真的吗？"只有阿尔娜恍然大悟，“所以说你可能是……女王的顺位继承人？”
她喜出望外，“能把我们的马车指定为皇家专用马车吗？”在这位工厂主发出更多的胡言乱语之前，一直在边上看好戏的格林律师清了清嗓子。
“实际上，爱小姐，除了你最后提到的那点之外，其他的地方你并没有说错，"他慢吞吞地说，“你是否知道自己有一位叔叔？我亲爱的朋友布里格斯正是受雇于这位爱先生。”
简.爱僵直地站在原地，手指抓住了她身侧的裙摆。“一定是弄错了，”一阵沉默后，她终于开口了，声音平稳，“我唯一的亲人是盖茨黑德的里德太太，和她的两个女儿、一个儿子。而从我年幼时开始，她经常向我保证，我既没有亲戚，也没有前途。”她出身贫寒，她的父亲是个穷牧师，母亲违背外公的意愿、与她父亲结了婚，这让老里德先生十分生气，一个子儿都没留给自己的女儿。她的舅舅里德先生是盖茨黑德府的地方法官，在简父母双亡后好心收留了她，但他去世之后，里德太太对她的态度就一落千丈。在那之后，简.爱就经常受到她的表弟约翰的欺侮，拳打脚踢、言语辱骂，应有尽有。
她忍无可忍地反抗了，紧接着她就被送进了一所慈善学校。“当然，我和布里格斯当然是弄清楚你的身世才过来的，"格林律师和颜悦色地说，“来吧，爱小姐，即使不相信我们，你也要相信你的老板、我们亲爱的艾萨斯，对不对？”
阿尔娜趁机站了起来，抢在华生前面给简.爱拿了一个堆在边上的木椅子，让她能挨着自己坐下。
“看来你要变得很有钱了，“趁着简.爱坐下，阿尔娜小声说，“爱小姐！很多的钱！”
这句没什么道理的话让简.爱忍不住笑了起来，心情好了一些。“可能暂时没那么多，艾萨斯先生，"她说，转向格林律师和布里格斯律师，“请说吧，这到底是怎么一回事？”
布里格斯律师擦了擦自己湿润的衣服，把手帕收了起来，“这要从你的父亲说起，你是否知道你父亲的家庭状况？”简.爱摇了摇头，“里德太太只告诉过我，那是一帮穷人。”布里格斯悠悠地说，“这话说的倒是没错，爱小姐，你的父亲是个穷苦的牧师，但他有一颗好心肠，正是因为这样，他才会因为走到了城镇的穷苦工人们中间，患上了斑疹伤寒。你的母亲也在那之后被传染上了这可恶的疾病，很快离世了，我说得对吗？”
在简爱点头后，他才说道，“你的父亲确实是有亲戚的，有一位兄弟、一位姐妹，你的姑姑嫁给了里弗斯先生，现在她与里弗斯先生都已经不在人世了，但为你留下了两位表姐、一位表兄。”
“…姓里弗斯？"简.爱愣住了，不敢置信地说，“你不会告诉我，她们中的一位叫做黛安娜.里弗斯，另一位叫玛丽.里弗斯吧？”这正是她在试图为工厂争取的那两位懂德语的家庭教师！布里格斯律师也睁大了眼睛，然后失笑起来，“好吧，叫我说，伦敦既是个很大的城市，又是个很小