乘客有序落车。”广播再次响起，列车发出一声长长的汽笛声，稳稳停住。
四个男孩拖着行李挤进过道，随着人流缓慢向车门移动。站台上已经站满了来接学生的家长，
各种颜色的头发在人群中格外显眼一一火红的韦斯莱家族，铂金色的马尔福，还有几个卡伦在魔法部报纸上见过的纯血家族代表。
“我妈妈在那儿！”法比安突然指着远处一个戴着眼镜、扎着马尾的女士喊道。那位女士身边站着一位穿正装的男士，想必就是法比安当牙医的父亲。
“我爸爸应该在外面停车场，”韦斯利伸长脖子张望了一圈。
埃内斯托整了整衣领，突然变得拘谨起来：“我父亲来了。”他低声说，朝一个站在镀金马车旁的威严男子点了点头。
卡伦顺着他的目光看去，只见一位穿着墨绿色长袍、留着精心修剪的灰胡子的男巫正向他们走来。格里菲斯先生的眼睛和埃内斯托如出一辙，都是那种带着审视的灰色。
“埃内斯托，你的行李呢？”格里菲斯先生的声音低沉而有力。
“已经让家养小精灵先送回去了，父亲。”埃内斯托回答，声音比平时正经许多。
格里菲斯先生点点头，目光转向卡伦：“你就是卡伦·霍索恩？埃内斯托在信里经常提起你。”他伸出一只手，“感谢你在学校里对他的帮助！”
卡伦有些意外地握了握那只手：“只是同学间的互相帮助，先生。”
“谦虚是种美德。”格里菲斯先生微微颌首，然后转向儿子，“马车准备好了，我们该走了。
你祖父和母亲还在家里等你呢。”
埃内斯托冲卡伦挥了挥手，跟着父亲离开了。法比安也已经和父母汇合，难得看到他有如此兴奋的时候。而韦斯利拍拍卡伦的肩膀：“我得赶紧去找我爸爸了，不能让他等久了。圣诞快乐，卡伦！”
“圣诞快乐，记得拆礼物时别太激动。”卡伦笑着回应，目送红发男孩拖着箱子跑向出口。
站台上的人渐渐稀少，卡伦深吸一口气，推着行李车向麻瓜出口走去。穿过那堵看似普通的砖墙时，熟悉的麻瓜世界噪音瞬间涌入耳朵一一汽车鸣笛声、广播公告、人群交谈-这一切对刚从魔法世界回来的卡伦来说竟有些陌生。
“卡伦！这边！”
一个清脆的童声穿透嘈杂，卡伦转头看见莉莉正蹦跳着挥手，两条棕色的小辫子随着动作上下飞舞。母亲艾米丽穿着卡伦熟悉的米色风衣站在一旁微笑，而父亲大卫则举着一个写着“欢迎回家”的纸牌，脸上带着捉狭的笑容。
“莉莉！”卡伦放下行李，蹲下身接住飞奔过来的妹妹。一下子撞进他怀里，差点把他撞倒。
“你又长高了！”莉莉仰起脸，眼睛瞪得圆圆的，“而且你的袍子会动！我看见它在自己整理褶皱！”
卡伦笑着摸了摸妹妹的头顶：“这是巫师的魔法。我放假之前也有给你订过摩金夫人的衣服来着，和我这件功能应该差不多，这两天应该就能到了。你这三个月怎么样？有没有好好听爸爸妈妈的话？”
“当然有！”莉莉骄傲地挺起胸，“我还帮妈妈照顾了花园，每天都给它们浇水。”
艾米丽走过来，轻轻拥抱了卡伦：“欢迎回家，亲爱的。”她身上还是那股淡淡的消毒水味，
混合着茉莉花香水的味道。
大卫放下纸牌，用力拍了拍儿子的肩膀：“好了，咱们该回家了。”
接着大卫接过行李车，趁着艾米丽和莉莉上车的时候，低声问道：“一切都好吗？在霍格沃茨没遇到什么危险的事吧？”
“一切都好，爸爸。”卡伦安慰道，隐瞒了与塞尔温冲突的事，“霍格沃茨非常安全，有魔法界公认的最强巫师邓布利多在。”