直了点？
为啥？因为不全是伸手要的了！
贾先生哦不，是那个道理说了，这就叫‘有跟没根不一样’。”
道理被简化、被口语化，去除了书面语的锋利，裹上了士兵们熟悉的乡土气和军营糙话的外衣，变得更容易下咽，也更容易入心。
“不做帕万”很快成了三营、炮兵连、工兵连一部分士兵之间心照不宣的暗语。
它出现在各种场合：
训练累得快要趴下时，会有人低吼一句：“想想帕万！”
喘着粗气的人便又多了一丝力气。
领到比往常稍稠一点的粥、窝头里麸皮似乎少了些时，会有人小声嘀咕：“这是咱自己地里长的，跟要来的不一样。”吃起来仿佛也多了点滋味。
看到修械组又修好一支步枪，或者工兵连用自制的工具加固了工事，士兵们互相递个眼神，那眼神里有种微妙的、共享秘密般的自豪。
王小栓甚至偷偷用缴获的日军铅笔头，在捡来的烟盒背面，记下几句话。
字歪歪扭扭，还有错别字：
“不自力，就附庸。”
“今日汗，换明天饱饭。”
“枪修好，命靠自己保。”
他把烟盒纸小心地折好，塞在贴身口袋里。
有时站岗寂寞，就摸出来，借着月光或远处篝火的光，默默地看着。
那些简单的字句，对他这个读过两年书又经历家破人亡的少年来说，像是黑暗里摸索时突然触到的一截坚固的绳索。
其他不识字的士兵，也有自己的办法。
有人把“不做帕万”四个字刻在子弹壳上；
有人编成顺口溜，在没人时低声哼唱；
更普遍的是，在睡前闲聊、饭后歇晌时，把这些“道理”像传递火种一样，谨慎地传给又一个觉得“可靠”的同伴。
传播是缓慢的、点状的，远未达到全营普及。
但就像春雨渗入干涸的土地，起初看不出变化，但深处的根须，已经开始贪婪地吸吮。
到了八月，这种根须滋养出的差异，开始浮上表面，形成肉眼可见的对比。
最明显的是三营和钱守业一营。
三营的操练场，口令声格外响亮，队列变换整齐迅速。
士兵们的精神头明显更足，眼睛里少了些混日子的麻木，多了点专注甚至渴望。
训练间隙，士兵们会自发地擦拭武器，检查装备，互相纠正动作。
营房里，内务也整洁许多，虽然依旧简陋，但那种破罐子破摔的邋遢气少了。
喜欢。