如同断了线的珠子，汹涌而下。她摊开手心，看着那张薄薄的名片，上面“阿宝”两个字，如同烙铁般灼烫着她的心。她知道，这一别，或许就是永诀。她和他之间，那纠缠了十年的爱恨情仇，终于在这一刻，随着维港的夜风，彻底消散了。留下的，只有无尽的遗憾、释然和……一份沉甸甸的、无法偿还的情谊。
宝总走出半岛酒店，坐进等候在门口的奔驰车。司机轻声问：“宝总，回酒店吗？”
“去山顶。”宝总声音低沉，带着一丝疲惫。
车子沿着盘山公路，驶向太平山顶。夜风透过车窗，带着海水的咸腥和一丝凉意。宝总靠在椅背上，闭上眼睛。脑海中，十年前13路公交车上，雪芝清纯的笑脸；弄堂深处共读《飘》时，她专注的侧影；咖啡馆里，她刻薄的话语和虚假的炫耀；还有刚才在半岛酒店，她穿着制服、泪流满面、倔强而脆弱的模样……一幕幕交织闪现，如同走马灯般在眼前旋转。
恨吗？不恨了。爱吗？也早已淡了。剩下的，只有一种世事无常的苍凉和对命运的深深叹息。那个曾经让他立下“十年之约”、拼尽全力想要证明自己的女人，那个他以为早已站在云端俯视他的女人，原来一直生活在泥泞之中，靠着谎言和卑微的劳作，艰难求生。他十年的奋斗，他“宝总”的辉煌，在她悲惨的现实面前，突然失去了所有意义。
车子停在太平山顶。宝总推开车门，走到观景台。俯瞰下去，整个维多利亚港尽收眼底。璀璨的灯火如同星河倒坠，勾勒出这座东方之珠无与伦比的繁华与壮丽。夜风吹拂着他的头发和衣襟，带着一种疏离的冰冷。
他点燃一支雪茄，深深吸了一口。辛辣的烟雾在肺里转了一圈，缓缓吐出，融入清凉的夜风。
“十年……”宝总低声自语，声音飘散在风中，“原来……不过是一场梦。”
他掏出手机，拨通了爷叔的电话。
“爷叔，是我。”宝总的声音平静无波，“香港这边的事，办完了。明天回上海。”
“好。”电话那头，爷叔的声音依旧沉稳，“回来就好。上海滩，才是侬的根。”
挂断电话，宝总望着脚下这片璀璨而陌生的土地，眼神深邃而平静。十年的执念，在这一刻，烟消云散。他不再是那个为了证明给谁看而奋斗的阿宝。他是宝总。他的路，在前方。在上海滩那片更加波澜壮阔、却也更加真实厚重的土地上。
他掐灭雪茄，转身，坐进车里。
“回酒店。”宝总的声音带着一种尘埃落定后的沉稳，“明天，回家。”