红军的坟场！让斯大林意识到，吞并芬兰的代价，是他无法承受的！”
曼纳海姆最后斩钉截铁地总结：“所以，我的建议是：立即、公开、坚决地拒绝苏联的无理要求！同时，向伦敦和巴黎发出紧急求援信号，并秘密接触柏林，阐明利害关系。全国即刻进入总动员状态，准备迎接最残酷的战争！这是一场赌博，但却是我们唯一能赢得尊严和独立的机会！妥协退让，只有死路一条！”
曼纳海姆充满激情和战略眼光的演讲，深深震撼了在场的高层。经过激烈的辩论和痛苦的权衡，芬兰政府最终采纳了曼纳海姆的强硬路线。
几天后，芬兰政府向莫斯科发出了正式照会，以扞卫国家主权和领土完整为由，严词拒绝了苏联的领土交换要求。这份照会语气坚定，不留妥协余地。
历史证明了曼纳海姆的远见。芬兰军队在他的指挥下，依托曼纳海姆防线和严冬，进行了英勇卓绝的抵抗，让强大的苏军付出了极其惨重的代价，赢得了世界的敬佩和有限的国际援助（尽管不如预期）。虽然芬兰最终因实力悬殊战败，被迫割让了更多领土，但顽强的抵抗避免了被彻底吞并的命运，维护了国家的独立。曼纳海姆的决断，在绝境中为芬兰守住了一丝尊严和生机。
当芬兰政府严词拒绝苏联领土交换提议的照会送到约瑟夫·斯大林手中时，他并没有像外界预想的那样暴跳如雷。他平静地放下文件，嘴角甚至露出一丝难以察觉的、冰冷的笑意。他对自己提议的不合理性心知肚明，那本就是一个为下一步行动预留的、蓄意的挑衅。
“看来，芬兰人比我们想象的更有‘骨气’。”斯大林对身旁的伏罗希洛夫（国防人民委员）和贝利亚说道，语气中带着一丝嘲讽，“他们选择了最愚蠢的抵抗，而不是明智的妥协。也好，这为我们采取‘进一步措施’提供了更充分的理由。”
他走到巨大的西北边境地图前，下达了明确的指示：“通知列宁格勒军区，从即日起，在苏芬边境地区，特别是卡累利阿地峡一带，制造一些…‘摩擦’。规模要控制好，要像是芬兰军队的小股部队或激进分子进行的挑衅性射击或越境巡逻。我们的边防部队要‘被迫’进行‘自卫还击’。目的只有一个：营造出芬兰方面首先挑起事端、威胁苏联边境安全的‘既成事实’。我们要让全世界看到，是芬兰人在破坏和平，苏联是被迫采取行动的受害者。”
命令下达后，苏芬边境的气氛骤然紧张。苏军巡逻队开始有意识地、频繁地靠近甚至短暂越过边界线，开枪射击进行威慑，或者制造小规模的交火事件。他们期望能激怒芬兰守军，引诱对方开火还击，从而落下“先动手”的口实。
然而，芬兰军队最高统帅曼纳海姆元帅早已看穿了这套把戏。他向前线部队下达了极其严厉且明确的命令：“全体官兵必须保持最大限度的克制！无论苏军如何挑衅，只要对方未大规模越境进攻，绝不允许开第一枪！所有遭遇必须详细记录并立即上报！这是敌人的陷阱，我们必须忍耐！”
芬兰士兵们眼含怒火，紧握着手中的步枪，看着对面苏军嚣张的挑衅行为，但他们以铁一般的纪律执行了命令。一次次苏军的挑衅，都像拳头打在了棉花上，未能引发预想中的冲突。
前线的“平静”让负责执行“摩擦”任务的苏军指挥官们坐立不安，冷汗直流。时间一天天过去，“摩擦”计划毫无进展。他们深知斯大林“慈父”的耐心是有限的，任务失败的后果不堪设想——内务人民委员部（nkvd）的黑色轿车随时会把他们带走。
在一次焦头烂额的作战会议上，一名师级参谋军官在绝望中半开玩笑地嘀咕了一句：“…真他妈窝火！要是能像关东军在满洲里对付中国人那样，随便找个借口就好了…” 他指的是日军为