族人，说这些话。看看怎么了，真是的，阿斯兰都没说什么，让她出来干活不就是给别人看的吗？”这帮军汉一起发牢骚。
谷禾后知后觉他们吵起来是因为自己，她劝塔娜说没事的，不过就是看看，看看也不会怎么样。“这些人，一天不□□练，连马都不喂了！”小姑娘气鼓鼓的。
太阳高高地挂在天上，谷禾脑门上生出点细密的小汗珠，拿着铲子在锅里搅拌。金帐传来一声嘶鸣，谷禾抬眼去看，阿斯兰一身灰白色的狐狸毛外袍坐在哈日背上，从马上扔下来一个人。
“大汗，这是……”围过去的军士问他。
“没有我的号令，阿古如部一个人都不能出去，尤其是南下。”他的马鞭点了点地上的人，“他忘了。”阿斯兰翻身下马，踹了一脚那人，使他翻过身来露出来脸。
“难道是那使团的人？”南虞的长相却穿了一身塔族部曲的衣服。阿斯兰并不惊讶，“不一定，查查是谁的人。他不是什么高明的探子，还以为自己夜里就可以跑出草原，痴心妄想。”
随谷禾来的人已经不剩多少了，阿斯兰杀了大半，留下一批年轻力壮的分到各家。他看那死了的人倒不像是要跑去南虞的，这离灰城一代骑马少说也要走两天，更不要说他一个人走，看起来他是要往其他部落跑，本应该有人来接应他的，只不过他没等到就被阿斯兰一箭射死了。
这场仗打到现在，南虞没有看起来那么弱，塔族也没有想象中强大团结。
阿斯兰问起安达有没有来信，信使说骨都侯传话，一批茶叶和糖已经在路上，他派人押运并有斥候开路，请大汗到时安排人手去接应。他挥挥手让他们都下去，“叫谷禾来。”
谷禾进金帐的时候阿斯兰刚刚脱下那灰白色的狐狸毛的大氅，谷禾习惯性地去拿过，她这回非常注意地没有碰到阿斯兰，只是接过了那油光水滑的皮毛。阿斯兰冷眼看着她，手拉住大氅，“做什么？”
谷禾稍显错愕，“给主人挂衣服。”她觉得自己又在讨阿斯兰的嫌弃，连忙放开手，低头站在旁边。他的视线上下扫了扫谷禾，轻笑一声，“呵。”拿着衣服的那只手伸出去。谷禾连忙接过去，她从前伺候嬷嬷也是这样的，嬷嬷高兴她就能稍微轻松点，多吃点。谷禾没想到那大氅那么压手，又重又滑，她赶紧把它挂上。
“会写字吗？”
“会写一点。”谷禾不敢说谎，她只会写一点简单的字。裴大人把他们一批几个女孩送进宫中，当时的教习嬷嬷以为能够从这搭上裴晋川裴氏，就让她们学过几天认字写字，想着未来若能到哪个娘娘那做点事。只是如此几个月，嬷嬷发现裴大人根本就不在意这几个女孩，直接发落她们去洒扫庭院，洗衣做饭了。
那就够用了，阿斯兰叫她，“把这东西抄一遍。”阿斯兰坐到侧边，伸手点点他的桌子，“在这写。”
谷禾摸摸鼻子，走到桌子边上拿起笔来。那上面的字她认不太全，有的字她照猫画虎在那描写，阿斯兰在她旁边，她紧张得笔在手里抖，写字歪歪扭扭的。大意就是塔族要什么东西，缺什么东西，谷禾在心里默念，这数字和她们去清点出来的不一样，不知道这是给谁的。
她写好，放下笔轻轻吹了吹墨迹，双手把信纸呈给阿斯兰看，她很注意没有碰到阿斯兰的手。那字就像是刚开蒙的孩子写的，若是南虞的那些大人们看了估计会笑出来，不过阿斯兰不在意，他只是需要一个陌生的笔迹。
在那之后，阿古如部的一切开始动起来，各家都在维持日常生活的同时开始收拾东西，谷禾看到军马的粮草换了品种，营帐前的战士也更换得越来越频繁，信件雪片一样送到金帐里，信使的马蹄踏过小路，跃过走的慢的小羊羔。阿丽亚说，这一切都在为了开春金帐南下做准备。
“敖恩呢？”阿斯兰在擦拭他的弯刀，刀刃寒光闪闪，阿丽亚和谷禾正在金帐里