，都会在几秒内被打成马蜂窝。
夜色已深。
庄园主楼的书房内，灯火通明。
“所以，不要只盯着加州那群爱尔兰杂碎。“
老平克顿中气十足。
”他们的死活只是面子问题，但我们的里子，在欧洲。“
“俾斯麦统一了德意志，法国人刚输了战争，正憋着一口气。而俄国人，永远都象一头没吃饱的熊，盯着南边的土耳其。“
“这和我们有什么关系？”
罗伯特有些不解。
“蠢货！”
老平克顿恨铁不成钢：“战争！战争意味着风险！风险意味着什么？意味着信息！”
“欧洲的银行家、贵族、乃至皇室，他们都想知道对手的底牌，而我们平克顿就是卖底牌的！”
“威廉，你下个月去伦敦和巴黎，我们的欧洲分部必须在明年春天开起来。告诉他们，美国总统林肯信任我们，欧洲的国王，也同样可以！“
“是，父亲！”
”罗伯特，你的任务在国内。“
老平克顿又指向美国地图：“劳工问题，这才是我们未来五十年的金矿。
那些工会，以及罢工者，他们就是这个国家肌体上的癌症。
工厂主、铁路大亨们，这些人都会排着队把钱塞进我们的口袋，只求我们帮他们解决这些麻烦。”
“可是加州——”
“加州只是一个教训！”
老平克顿冷哼道：“一个提醒我们永远不要低估任何敌人的教训，索恩和凯恩会处理好的，我们的重心还得——”
“啊！”
不等他把话说完，一个女人的尖叫声突然从书房外传来。
紧接着，是玻璃破碎的巨响。