方，两人的关系顺势拉近。
反正林秀水单单一个时辰，所学颇多，至少她会写花押了，回去再练练，她坚信自己苦学，总有一日能写出手好字的。回去也写，夜里点蜡烛写上半个时辰，抠着边角写，然后写完手指沾了墨水也不管，拿起纸头对着蜡烛光欣赏自己的字。越看越满意，给自己评价：相当好。
实则没有笔顺架构，纯靠画，她满意得不得了。以至于第二日起晚了，楼下有人喊她，她惊醒，梳了简单发髻，穿上衣裳下楼去，她打开门，看见是养鸟郎，一头肩膀各站一只鸟。翠花扇扇翅膀，轻轻飞到她肩膀上，问她：“吃了，吃了没？”“没吃呢，你起早来吃虫子啊？"林秀水点点它的头。翠花撇头到一边，它才不吃虫子。
林秀水还以为生意上门呢，看见是这一人两鸟，招招手，“先进来吧，别挡着人家的路。"王月兰在屋里熬豆子，灶上有香饮子，她进去倒了杯递给养鸟郎，偏头问两只鸟，“你们喝吗？”
“喝！"翠花喊，阿宝缩在养鸟郎脖子后头，咕咕地叫了声。林秀水端了碗水给这俩鸟喝，养鸟郎放阿宝下来，笑眯了眼对林秀水说：“前头多谢小娘子，那喜鹊没再来了，阿宝总算不再惊乍害怕了。”他又点点阿宝，笑得胡子翘起来，“我早早过来，是想同小娘子说，苏娘子认识个口技很厉害的人，会百鸟鸣叫，引见与我，我想阿宝既然喜欢学鸟叫，不如让它去拜个师傅，不想以后耽误了它。”让鸟拜人为师，林秀水居然毫不惊奇，她逗阿宝，“快叫声听听。”翠花喊："听听。”
阿宝喝了口水，梳理自己的羽毛，很给面子，仰头叫一声：“布谷布谷。”林秀水哈哈笑了声，“是该送它去，那翠花呢？”“翠花跟我一道送阿宝去，早上学，下午我们到西边松林里去，坐人家打柴船，捡些松果来，再叫它们在林子里飞一飞。”养鸟郎说完，搓了搓手，终于表明来的意图，他希冀地说：“就是这拜师吧，叫阿宝光溜溜去也不大合适，不知小娘子能否给它俩做几件衣裳？”“我看那铁公鸡穿着大红花衣裳，每次摇摇摆摆地在街上走来又走去，我看得艳羡不已。毕竞鸡鸟不分家，我也想叫我家这两只穿上衣裳。”“做什么样的？一件三十文啊。”
林秀水已经没有犹豫，没有任何心理斗争，鸡的衣裳也做过了，做鹦鹉的有什么区别。
而且刚好有给偶人做衣裳时，新做的小布尺，用在鹦鹉身上刚好，她取了布尺来，问养鸟郎，“这两只都是雌的？”“那不是，翠花是公的，阿宝是雌的。”
林秀水看向翠花，语气平静，“你说，这是公的？”“公的公的，"翠花跳了跳，飞起来绕着林秀水喊。“行，别喊了，我知道你是公的了，“林秀水要被吵死了，她请阿宝到手上来，给量了胸围，将布尺量到腹部，边量边嘀咕，“我还是头次给鸟做衣裳，你可争气点，拜个好师傅，等以后我再见你，你就是天底下最会说鸟语的鸟了。”哎，不对，这阿宝本来说的就是鸟语，林秀水又对翠花说：“那你也多学学，做只说人话的鸟。”
“鸟语，说鸟语，"翠花拱她手。
林秀水说不来鸟语，她闭嘴，她取出纸来，画了好几个纸样，鸟能穿的衣裳不多，尤其要露出翅膀，不能阻碍它们飞起来。而且鹦鹉体型不大，袖子不能长，最适合的是吊带包衣，布从鹦鹉屁股处包住，她管自己做的叫屁兜子。
她给阿宝做了浅蓝的包衣，给后面缝了白色的小帽，拿绒线绕了个小球缝到上头，绿色的小鹦鹉穿蓝色绸布衣裳，戴上小帽，露出小豆眼，歪头咕咕地叫翠花自己要穿红的，大红配大绿，林秀水没眼看，它还要个红的帽子，一直扯阿宝的，
林秀水憋住笑，给它做了个财神帽，直角幞头款式，套它脑袋上，教它说：“恭喜发财。”
翠花摇着小脑袋，红帽子一晃一晃，绕了一圈叫：“恭喜发财！”可把养鸟郎看得