陈媪是家生的仆婢，年岁大了，在主屋一贯听候，听得主母命令，便默默退出廊下。
再回来时，手中也多了一方漆盘。
乌黑的大漆锦盘上，托着一柄二寸宽的戒尺。戒尺如指厚，实心，沉闷闷地打在皮肉上，是不会发出多大声响的。
文照鸾可以不惧怕母亲，但对这东西怕得要死。
她颤抖起来，嘴唇哆嗦着想说什么，但最终，求饶的话没有说出来。
——崔氏没有给她饶恕的机会。
她亲自执戒尺，在文照鸾伸出的手心，毫不留情地一记。
啪。
皮肉闷响的声音，文照鸾两耳如蜂鸣，瞬间血色褪下脸颊，狠命咬住唇，才没失态痛叫。
崔氏一下、又一下，在她手心打了三下。
“错了么？”她短暂地停住，仍旧高高在上，问道。
文照鸾哆嗦着双手，手掌已浮起交错血瘀。她几乎跪不稳身形，咬着牙没说话。
崔氏换了块地方，隔着菱花帛袖，在她的手臂内侧又打了三下，再问：“错了么？”
文照鸾耳晕目眩，痛得钻心，眼里蓄起了泪，隔着泪雾瞧不清那戒尺的模样。
她拼命忍着。
她哪里错了？
崔氏问过，见不答话，在她另一手臂，如前继续打下。
文照鸾实在忍不住，抖若筛糠，哆嗦着两只已疼到麻木的手，泪夺眶而出，“我错了！我错了！母亲别打了——”
她尖叫着求饶。崔氏却还要追问她，“错哪儿了？”
错不该独断自专，不该去那卑贱的地方，不该与人串谋，不该顶撞大人，不该……
她想不出还有什么不该的事，崔氏的目光逼下，便教人惊慌失措，失了条理。
其后又颠来倒去地认错，究竟说了些什么，她记不大清了，只记得两条手臂血液急促鼓动，几乎倒流，疼得快烧起来，脸上却一片潮湿冰冷。
胸中有一股憋闷不去的郁气，打了，疼了，哭了，也还消散不尽。
·
她被送回了东院，妥帖地敷了最好的伤药，褪去外衫、卷起小袖，任人擦净了脸颊，躺在床上不动也不说话。
青碧纱帐在头顶，轻纱细丝，一针一针绣着团窠双鱼。轻摇慢晃，鱼便游动起来，青纱成了水。
鱼在水中，游了不知多久。她终于听到婢女翠袖的声音：“女郎，柳家女郎来了。”
文照鸾昏昏沉沉，“……玉真呢？”
“玉真姊姊在后院煎药。”
她朦朦胧胧瞧了那鱼一会儿，才想起疼痛所为何事，忍着两臂胀痛，挣扎起身，刚要问是柳家哪位女郎，外头和煦轻柔的女子声已响起：
“是我，宝云，我来瞧瞧你。”
柳宝云的父亲出自河东柳氏，家中虽趋见沉寂，到底世族的架子不倒，仍是清贵，因此得以将长女宝云嫁与戚族，做了继室。
自前二年婚配以来，柳宝云常难得闲，便不怎么与文照鸾走动了，书信倒是时常来往。
二人交情一向深厚，柳宝云并不见外，跟着翠袖进了内室，见文照鸾正蹙眉忍疼，由着婢女服侍穿外裳，忙过来，亲自替她将披散长发拢在了裳外。
文照鸾疼得“嘶嘶”直抽冷气。
柳宝云已是妇人妆扮，梳了峨髻，金翘牡丹饰在乌云之上，穿了一身枝葡萄凤纹的胡衣小袖，又是一番比往昔不同的别样飒爽。
“我听说你昨日去了下官子弟的园子，”她话声细细的，也蹙着眉，“不知你出了什么变故，放心不下，故此来看看。”
“传得这样快吗？”文照鸾怔怔。
行动间又碰着了手臂，她浑身一颤。
柳宝云忙伸手安抚，皓腕微微探出小袖，却被文照鸾眼尖瞥见一道乌痕。
“这是怎么了？”她忙来瞧看，手指些微一动，又疼得惊心。