故，反而喜得像文薰本就是他费心挖角过来的人才，“各凭本事嘛。”
又道：“刚才与您讨论的教师的课后工作，便是朗女士提出研究的。”这或许才是郭滔唤文薰过来的缘由。
“哦？“潘经纶上下一打眼，仔细将文薰打量一番。文薰知道这是郭滔有意抬举，态度不卑不亢，话里带着谦虚：“不算研究，只是有些心得，才写出来想向郭先生请教。”潘经纶很满意文薰的态度，心中也明白郭滔此举是在提携后辈。不过未来的中国本来就是得靠新一代的青年去奋力建设，故此他也是乐见于此。他稍作停顿，思索后道：“既然是孟先生的学生，想必你也精通翻译之道。下月初有个学者翻译会议，你可以同照水先生一齐去看看，也做学习。”“是。”
“那就这么说定了。“潘经纶一笑，和郭滔打了声招呼，请他留步不用多送，与同行之人一起离开。
办了这件事，郭滔语气轻松，“昭时啊。”没料到他会这么喊自己，文薰讶异地望向他。郭滔一笑，道：“我在你的聘书上看到了，这可是你的字？”文薰点头。
“好字，应该时刻拿出来用嘛。”
文薰明白了他的意思，展颜一笑。
一位和蔼的长辈愿意与她表示亲近，且愿意承认她的社会地位，这如何不能是一件开心的事？
郭先生不愧是辜女士的丈夫。
接下来郭滔还有话说：“潘先生说的译者会，指的是涵盖整个江南学府的译者联盟会，他是这个协会的会长，我嘛，小小荣誉会员一个，你老师也是其中成员。这是一个学者形式的协会，大家组织起来只为了促进国内的翻译事业。你若是感兴趣，便与我同去。等合适的时间，我再推荐你入会。”这份看重让她更生感激，“谢谢先生。”
“不要多想，不为别的，只为你个人优秀。”文薰忍不住笑，语气揶揄，“是，郭先生慧眼如炬。”郭滔顿生无奈，伸手指点道：“你怎么也像莫砚青，是个调皮的讨厌鬼？”所谓的译者联盟会，是在前些年一帮学者在沪市建立的，组织国内学者翻译古文、外文著作的民间组织。对这个协会，文薰在跟从孟海白学习时就时有听闻，她还知道莫霞章也是其中一员。
她曾经一度以为《伯莱恩小姐》的译本会成为那块敲门砖，没想到竟是郭滔先生的好意先来。
她不免又想到小时候父亲带她读《水浒》时说出的那一句：“中国自古以来便是人情社会。”
世事洞察皆学问，人情练达即文章。这世上的道理应该是互通的，东方既然如此，那么西方社会会讲人情吗？
文薰忽然发现自己又有一篇文章可写。
与郭滔先生的交谈还在继续，在郭滔说出具体的会议时间后，文薰数了一下日子，发现：“那就是在下下个周一？”也就是中秋节后的那一周。
郭滔点头：“本来定的时间是下周，可惜有中秋节占着，不好运作，便往后挪了一周。周末的时间便于先生们往返，因为会议是要从周一开到周五的。”文薰更加讶异，“要去外地吗？”
“去沪市。“郭滔答应完，不经意一笑，“咦，这不是巧了？你和砚青中秋见不上，可以在开会时相见嘛。”
文薰在那一瞬间都无从得知这种巧合是不是面前的长着有意为之。“郭先生……”
郭滔抬手拦住了她的未尽之语：“不用多说，我已经讲明了，是你的报告写得好，才让潘委员相邀。不然我纵使有心，也无力策划。”换言之，他还是想“弥补"文薰的。
郭滔喜欢看年轻人笑话，更希望年轻人能够幸福。文薰一时无话能用来抒情，只能将那份感念放在心里。她将旁的事丢开，专注本职工作：“若我要去开一个星期的会，课程怎么办？”郭滔道：“请假嘛，我也是要请假的。这种事时有发生，按往例，朴公会提前安排理学院的老师来占课。不用你不用过于感谢