怜悯地看着他紧绷的嘴角，筹码的总数不多，有时候输赢就在一两局内。他可以选择封牌，但那无法改变他下场的结局。
最终，约翰艰涩地挤出几个字，“Show hand！”
零零散散的几个筹码推出来，一点气势都没有。他或许只是想快点输光离场。
酒保见过很多破罐子破摔的赌徒，他并不感到意外。
另一个声音果断道：“Show hand！”
卡莉法用胳膊牢牢压住底牌，阔气地一把推出全部筹码。金章呼啦呼啦散在吧台上，众多红心拥簇着她。
“女士，你很自信。”酒保说。
“要么输，要么赢。”卡莉法舔了舔嘴唇，“总不能连约翰都比不上。”
酒保第二次认真审视她漂亮的脸蛋，想判断她到底是胸有成竹还是虚有其表。站在卡莉法身后的人挤了两下，没找到机会拱开她的手臂。
箭在弦上，不得不发。
酒保故意环视四周一圈，吊足胃口，才一张张掀开五张公共牌中的三张牌。
第一张，红心3。第二张，红心7。第三张，红心5。
在场所有人都能听到卡莉法粗重的呼吸声，贪婪从她眼里涌出来，淹没手边金灿灿的纪念章筹码。每一颗红心都随她的心脏一起跳动。
与之相对的是约翰苍白的脸色，仿佛一瞬间有人抽干了他血管里所有血液。
酒保翻开第四张牌。
红心J。
两位玩家的目光对上，一触即分。
约翰嘴唇颤抖，哑声道：“我封牌。”
旁观的客人一把摁住他的肩膀，嘲弄道：“你都把手亮出来了，哪有撤回的道理。”
“别玩不起啊。”周围人起哄道。
酒保也笑道：“别紧张，我们又不赌钱。”
“好吧，”约翰喃喃，自我安慰，“大家都是随便玩玩，输了也没事。”
他的背弓下去，折在桌上。
酒保的眼睛扫到卡莉法，她的胳膊下露出底牌的两角牌背。
红心，她也是红心！
到底是她的运气好，还是她其实是一个扮猪吃老虎的高手？
酒保第三次端详她的脸，分析她的表情。纤长浓密的睫毛半遮住她的瞳孔。酒保注意到她的眸光发颤。
他怀疑着，缓缓翻开最后一张牌。
红心Q。
五张牌，同一个花色，同花！
约翰沉默地亮出牌。方块4和梅花7，他是最差的高牌，凑不出任何牌型。
卡莉法的身体剧烈颤抖，半晌，她深深吸一口气，强迫自己稳住表情。
“真可惜，我以为自己要赢了呢。”
两张牌翻开，一张是红心4，另一张是红心2。
同样是同花，但依次对比最大的单牌，她输了！
酒保的心彻底沉在肚子里，果然，卡莉法和他想象中一样，是一个仅凭运气就敢在赌场拼杀的没脑子蠢货。
他愉快地收拢赢得的所有筹码，安慰道：“这次是你运气不好，明天我们继续。”
卡莉法将散乱的鬓发归到耳后，挤开人群朝外走，“明天再说。”
约翰连忙追着她跑出去，“卡莉法小姐，你家在哪儿，我送你回去！”
酒馆的客人稀稀拉拉，她们穿过空荡荡的卡座，离开酒馆，并肩走过无人的小巷。
阴云沉沉，灯影寂静。克莱尔脱离了“卡莉法”的角色，忽然对身旁的男人道谢，“谢谢你替我吸引他们的注意力，我正愁找不到机会换牌。”
“我猜到你要作弊了。”约翰狡黠地挑起唇角，“酒保和围观的那群人一直有意遮挡我们的视线，是不想让我们发现其他客人去了哪里。他约我们打德/州/扑/克，不仅是为酒馆真正的生意打掩护，也是一场小小的测试。”
“红心酒馆，我看它的真名是红心赌场。”