的家伙——虽然他有时有些古怪，但他的心肠还是很好的。”
南希困惑地睁大了眼睛，愣愣的看着哈德森太太，不明白话题是怎么跑偏的。
是的，没错，艾萨斯先生是个好人，虽然有点奇怪，但不影响本质……但这跟她今天要说的事情毫无关系？
这样想着，她只好开口，“我不太明白你在说什么，哈德森太太。”
哈德森太太拍了拍她的手臂，拿起茶壶，打算给这个姑娘再倒杯茶，“没事的，我可怜的孩子，如果那是……脆弱的，我们就不必非得把它出口。”
她严肃地说，“你不必感到羞耻。我会要求艾萨斯负责任的，否则这太混账了，你放心，他会对你好的——”
南希终于明白哈德森太太误会了什么，她的脸颊涨得通红。
“不，不是，夫人，”她差点把茶杯摔了，“我不是——他不是——该死的——”
在极度的慌乱中，那句话绝望地从她嘴里冲了出来，“哈德森太太，我在这里是因为费金打算在周六晚上抢劫艾萨斯！就在工厂！”
哈德森太太的茶壶砰的一声从她手上跌了下去，掉在了地毯上。
客厅里陷入了一阵沉默。
“以及，我不是你眼里那种可爱的教区小姑娘，”南希咬牙说道，“我是个小偷，夫人，或者曾经是，我被费金养大，为他做事。还有……还有别的什么，别人骂我的大多是真的。”
她的声音越来越小，不敢看哈德森太太的眼睛，而是盯着被茶水弄脏的地毯，“我不值得你的好意。但我不能让他们伤害艾萨斯，不是在那些事之后——”
她吞咽了一下，“我不能那样做。”
听见了这桩和她想象的风流丑闻完全不同的可怕事情，哈德森太太本能地双手捂住了嘴。
回过神来，她飞快地低下头，握住了南希颤抖的手。
“哦，亲爱的，”她喃喃，“你来这里是为了警告我们，那不是小偷的行为，而是一个朋友会做的事情。”
南希颤抖着吐了口气。
“费金……费金让孩子们相信这是场游戏，”她说，“但赛克斯会伤人，或者更糟。”
哈德森太太揽住了南希的肩膀，抱住了她，拍了拍。
“那我们就阻止他们，”她说，“就是现在。”
她松开了手，站了起来，几乎差点打翻了桌上的盘子。
“……你不生气？”南希有些目瞪口呆。
“生气？”哈德森太太气势汹汹地从厨房中拿出了那根擀面杖，“亲爱的，不是生气，我很愤怒。但不是对你，而是对那些自以为可以支配好人的坏人。”
她像是一个挥旗的将军一样挥舞擀面杖，“现在让我们来叫醒楼上那些没用的天才！”
三个把耳朵贴在地板上的人背后一凉。
“了不起的女人，”福尔摩斯喃喃，“这让我想起我应该给她涨房租。”
阿尔娜踹了他一脚，然后麻溜站了起来。
“快点，”她催促着，“她们要上来了！”
三个人立刻忙乱的动了起来，整理自己，掩盖痕迹。
但门在福尔摩斯试图把自己的袖子抚平之前就打开了。
哈德森太太站在门口，手里拿着擀面杖，后面跟着有些紧张、犹疑着要不要进来的南希。
她的眼睛扫视了一圈周围的样子，猜出了什么，于是眯起了眼睛，“那么，哪位天才会解决这个问题？”
福尔摩斯张开了嘴。
“不，”哈德森太太立刻说，擀面杖一挥，就打断了他即将开始的推演，“不要再提任何宝藏或者阴谋，或者这个可怜姑娘的脑子里到底在想什么。至少现在不要。”
她转向了自己的侄子，表情柔和了一点，“艾萨斯，解释一下。”
阿尔娜感觉自己的头发都要竖起来了，“我……嗯……这个……”