橱窗前。
“这玩意儿值多少钱？”葛朗台阴沉着脸问珠宝商。
“老爷，这是上等的金子，做工精细，至少值三百法郎。”珠宝商恭敬地回答。
“三百法郎？！”葛朗台的声音像被掐住了脖子，“就这破玩意儿？你不如直接抢我的钱！”
就见他俩争执的首饰是一件纯金镶嵌碧玺的项链，绿色和粉红色的碧玺在自然光下泛着明亮鲜艳的光泽，链身是纤细的金丝编织而成，柔韧而精致，托着那些宝石时，既不过分张扬，又不失华贵，反而十分俏丽动人。
这是欧也妮一眼就看上的首饰，她难得露出这样恋恋不舍的神色，在索漠城这块乡下地方，女孩子们能见到的世面实在是少得可怜，可供珍藏和把玩的首饰就更稀缺了。
“父亲，我喜欢这条碧玺项链……”欧也妮小心翼翼地指着项链，一双湿润的杏眼中闪烁着期待。
但葛朗台的脸色阴沉得像要下雨，手指紧紧捏着钱袋，仿佛里面的金币会自己长腿跑掉一样。
“不值得！我绝不会花一个子，买这种染色的石头！”
他话还没说完，就仿佛被扼住了喉咙一样涨红了脸。
随着他的目光看去，就见店外，竿影翻飞，风声嘶鸣，拿侬喘着粗气，将一根2米的长竿子挥舞地叫人胆寒，然而她眼中闪烁着更加凶狠的光，仿佛眼前不是空气，而是某个令她憎恨的敌人。
对上拿侬目光的葛朗台莫名一缩脖子，这哪里是在驱赶牲畜？分明是在宣泄暴力，用最原始的方式宣告自己的愤怒与威胁。
葛朗台很想恼怒地告诫这个力大无穷的女人，自己是主人，她只是个卑微的仆人，仆人竟然敢威胁主人——这是不论法律还是道德上都不被允许的，但门外，“啪”一记狠抽落下来，马竿砸在坚硬的泥地上，震得地面微微颤动，也震得葛朗台的心脏猛地抽抽了一下。
店主赔笑道：“先生，这是天然碧玺，颜色纯正，做工精细……”
“哼！”葛朗台冷笑一声，从口袋里摸出一把皱巴巴的钞票，数了三遍，又摩’挲了三遍，终于重重拍在柜台上：“最多二百法郎，多一个铜板都不行！”
欧也妮眼眶泛红：“爸爸，可这不够……”
葛朗台不耐烦地挥手：“不够？那就别买了！石头又不能当饭吃！”
店主无奈，只好道：“先生，二百确实不够，这样吧，我也不讲价了，二百八十你就拿走，就当我这单生意不赚钱了。”
葛朗台眼珠一转，突然从口袋里掏出几枚磨损的银币，塞给店主：“这样吧，我再加这个，这可是古董，值五十法郎！”
店主接过一看，哭笑不得：“可这银币……最多值十个法郎。”
葛朗台立刻板起脸：“胡说！这可是路易十四时期的宝贝！”
最终，经过一番激烈的讨价还价，葛朗台勉强付了二百六十五个法郎，却硬是让店主搭上一个首饰盒当“赠品”。走出店门时，他还不忘回头瞪了店主一眼，嘴里嘟囔着：“黑店！下次我自己去河边捡石头！”
欧也妮攥着自己新得到的碧玺项链，又是高兴又是难过，高兴的是她终于得到了父亲推迟了一个星期才送出的生日礼物，却又十分发愁这条链子会不会又在接下来的日子里，被用各种理由讨要回去，就像之前很多次那样，作为礼物和奖励的金路易很少在她的梳妆盒里安安稳稳地度过一段日子。
出了大血的葛朗台像被活生生抽走了筋，虚弱到比那头把他们从索漠城拉来巴黎的老马还要脸色惨白有气无力。
“三百法郎……三百法郎啊！这玩意儿能换多少桶上好的波尔多葡萄酒？能放多少笔稳赚不赔的债？”
就见葛朗台无赖似的蹲坐在地上，指甲抠进街上的石砖缝里：“哎呀，我走不动了，你们要走就走吧，反正我走不动了！来了巴黎，一顿饭都没有吃上