夫脸上的笃定凝固了，他一直以为那个叫双相的疾病，只是伊莎贝拉脆弱躯体的产物，是林顿家族的副产品，这竟是她本身携带的病么？来自另一个世界的灵魂烙印？
“上校先生，南希说的是事实。得这种疾病的病人，需要极大的空间和安宁。您的威胁和靠近，对她而言是巨大的压力和刺激源。为了她的精神健康，我们恳请您放过她。”
希斯克里夫像是听到了最荒谬的笑话，“安宁？在我身边就是她最大的安宁！我既然爬到今天这个位子，就绝不会让她吃一丝一毫的苦！她的病，我会找最好的医生，我会寸步不离地守着！这次，我会保护好她，用不着你们管！”“这次？保护？"巴林爵士深深地望着他，“上校，我想请问您一个问题，您和八年前相比，有本质的改变吗？”
“你什么意思？”
“她重新出现在您视线后，您做了什么？利用孩子接近，试图用亲情绑架，支开我们，威胁亨利，给她刚接手的工厂制造麻烦，没猜错的话，应该还打算在样品验收时，以救世主的姿态出现解决，让她不得不承您的情吧？这和您当年的所作所为，有丝毫差别么？”
希斯克里夫的脸色瞬间变得难看。
“既然您没有丝毫改变，那为什么会觉得，您对她的影响能改变呢？”看着被巴林质问得哑口无言，却依旧固执的那张脸，南希怒道：“希斯克里夫！她受的苦已经够多了！算我们求你了，能不能让她在这里，在没有地狱般家庭的世界里，稍微喘口气，享享福，好吗？！”“地狱般的家庭？”希斯克里夫捕捉到了这个陌生的、却带着强烈不祥气息的词，“什么家庭？她不是林顿家的大小姐吗？”“哈？你没事吧？你脑子正常么？"南希简直要无语死了，“你不是知道她来自哪儿么？”
“他知道，"巴林观察着希斯克里夫表情，了然道，“他只是默认了无论是伊莎贝拉还是王莎，她们都是娇生惯养的娇娇女。上校先生，您一直以为您给予伊莎贝拉的痛苦，是对一个"娇小姐'的考验，是成就了高贵的灵魂的试金石，对吗？”
没有回答，但紧绷的下颌线和骤然收缩的瞳孔算是默认了。巴林爵士缓缓摇头，带着悲悯的沉重，“很可惜，她不仅不是林顿小姐，甚至可以说，是林顿小姐的反面。她的一生从有记忆开始，就在痛苦中泅渡。她在那个遥远的地方，生活在一个吞噬女儿去供养儿子的深渊里。那是彻底的忽视、情感的荒漠、无休止的索取和理所当然的牺牲。”希斯克里夫猛地站起，行军椅被他巨大的力量带翻在地，那双总是阴冷算计的眼睛，此刻是难以置信的惊骇。
“她当初刚来这里，来到一个有好哥哥的富足家庭时，还以为能在这里喘口气，以为能在这里发光发热。结果呢希斯克里夫，结果她在你名为"报复′的狂风里，耗尽了全部力气和希望，遍体鳞伤地来，绝望地死去。”巴林的话像一把烧红的烙铁，粗暴地烫穿了他。“希斯克里夫，你以为你懂痛苦？"南希补上更尖利的刀子，“你懂个屁！你以为你的呼啸山庄就是地狱啦？哈，你至少有过老恩肖的偏爱！至少有凯瑟琳陪伴！那叫什么地狱啊孬种！”
“你为什么不告诉我！"他梗着脖子怒吼。“我没说过？我没说过她就是在痛苦中长大？没说过她早就经历过忽视、放逐、早就被背刺践踏过啦！我说过吧！"一声极致鄙夷地冷笑，“哼，我也没指望你听进去，因为你就是个一一只能听到你想听的话的自私混蛋！你就是个彻头彻尾、无可救药的畜生！”
希斯克里夫，不是没有你我依旧可以，是没有任何人，我都可以。你只能看到我身在何处，又怎么知道我心来自哪里？这世上根本就不缺地狱，缺的是能救自己出地狱的灵魂，所谓命，也不是生在哪里，而是如何选择。
希斯克里夫猛地一拳砸在支撑房子的粗大木柱上！撞击让整个柱子都晃了一下，木屑簌簌