记录员安迪感到无比的沮丧，他发现，自己一直在做的事只是在浪费生命，他把有限的精力全部交到了替亨利·巴斯克修饰言语的时间中，却忽视了一个记录员最重要的品质——记录真实。无疑，亨利船长对王室宫廷的那套辞令氛围十分受用，但安迪打心底抗拒成为海盗的一员，不愿体会他们，与一起抢劫、喝酒、赌博……这样是无法记录真实的，而一个人对着月亮抱怨个不停，真就显得更蠢了。
“现在还不晚呢，安迪。”克劳立刻凑近说道。“你看，这瓶‘嗜血绝酿’可是稀缺的宝贝，保准能令你成为海盗中的大明星！”
“你是个好人，克劳……”安迪用朦胧的醉眼看着眼前的骗子，有些伤感地说道。“我决定了，一定要为你写一本书，纪念你这位伟大、慷慨、高尚的海盗朋友！”
“我不是海盗……”克劳嘀咕道。
“嘿，安迪。”埃里克急切地问道，“这附近还有其他人吗？我想，今天出了这么大件事，船长一定叫了不少人来替他看门吧。”
“才怪。巴斯克船长是我见过的……最古怪的海盗——虽然我也没留意过其他海盗，但他无疑是最古怪的——他从没怕过任何东西……鲨鱼、海怪、海里的冤魂……区区黑券算的了什么？一个从地狱爬出来的恶魔，难道还需要别人为他看家护院？不，他仍像以前一样，把自己锁在工作室里，专注于炼金的玩意，并强调不要打扰。”
“那太棒了！”埃里克拍手叫好，令安迪感到莫名其妙。
“你别理他，安迪，他是在为船长的气魄叫好呢。”克劳赶忙圆话。
“好吧。哦，对了，要说有什么人在的话，拉姆医生正在后院，为那个西班牙人看伤呢，要不咱们找他去？”安迪犹豫地看着克劳，明显是在征求这位情商大师的意见。
“嗯，医生知道很多内幕和小故事，并且据我所知，他特爱珍贵的酒水，而且酒量也不小呢，你们应该有很多话可聊。”克劳点头笑道。
“好勒！”安迪从栏杆上一跃而下，紧握着酒瓶，一蹦一跳地往后院走去。克劳和埃里克对视了一眼，跟了上去。
他们明白，等放倒了记录员和医生，就再也没人能察觉到他们的阴谋了。
安迪哼着小曲，微醉摇晃着来到了后院的门口，他清了清嗓子，理了一下衣服领子，然后推开大门，向海盗船上的神经质医生张开了双臂。
“Bonjour, mon ami！（你好，我的朋友！）”他大声喊道。
拉姆医生嘴上还叼着烟斗，两只手正在安格的脸上擦拭着奇怪的药剂，后者竭尽全力地挣扎却反抗无果，只得气恼得直叫唤。
听到记录员的招呼声，拉姆抬起醉眼看了看他，这位不称职的医生连安迪的一个字都没听明白，但见对方敞开了双臂，他那醉醺醺的思维立即误会了些什么。
“你这变态，我不喜欢男人！”他粗声粗气地吼道。
安迪尴尬地站在原地，不知道该干什么才好，对于一个渴望打听消息的人来说，这一幕可不太和谐。但好在这并没有持续太久，受尽凌辱的西班牙外交官安格大人大声叫了起来。
“上帝啊，终于有人来了，你们别愣住了，赶紧来阻止这个疯子！”
拉姆医生吃吃地笑了起来，毫不理会安格的抗议，又把一种黑泥样的东西涂抹在他脸上的伤口上。
“这是为了你好，大人，波多黎各的蝎子皮角质，对外皮创伤可是大有裨益的！”
“你这疯子刚才还说那是巴哈马的鹿角呢！”安格尖声叫到，挣扎地更凶了。
“嗯，我说过吗？”拉姆医生闭上眼睛想了一会，几乎立刻就放弃了思考。“算了，想不起来了，不过，这的确是蝎子皮，你放心吧，大人，