路飞：“真是太好了——”
路飞：“让他饱餐了一顿！！”
路飞：“我还以为你会死在这儿呢——哈哈哈哈！”
路飞：“喂，厨师！成为我们的伙伴吧！成为我们海贼船上的厨师吧！”
“？”
“啊！”
“哦······”
山治：“原来你是个海贼啊！为什么要拿炮轰炸我们的店？”
路飞：“啊！那是个意外，炮弹是正当防卫时不小心炸到这边的。”
山治：“什么呀，怎么会这样？”
山治：“总而言之，你别对这店动歪脑筋。这里的店主以前可是一个鼎鼎有名的海贼团的厨师。”
路飞：“哦——那个大叔原来是个海贼啊！”
山治：“对那个臭老头来说，这家餐厅就是他的宝贝。”
山治：“况且，慕他大名而来的其他厨师也都有海贼般的暴躁脾气。”
山治：“不过，在这个海贼常常出没的地方，他们那种性格倒是正合适。”
路飞：“这店的确是热闹得要死呢！”
山治：“每天都是这样。”
山治：“最近还吸引了不少来看厨师和海贼乱斗的顾客。”
山治：“就因为如此，做兼职的服务生都害怕得······全部逃走了！”
路飞：“哈！所以才叫我在这儿干上一年啊！”
路飞：“无所谓了，你做我们的伙伴吧！”
山治：“我拒绝。”
山治：“我有不得不在这家餐厅里工作的理由。”
路飞：“不行！！”
路飞：“我拒绝！！”
山治：“什······”
山治：“什么？”
路飞：“我拒绝你对我的拒绝！”
路飞：“你是个好厨师，所以和我们一起当海贼吧！”
山治：“喂喂，好好听我说······”
路飞：“理由是什么？”
“······”
山治：“没必要告诉你！”
路飞：“不是你叫我听你说的吗！！”
山治：“我的意思是，你好好听我说过的话！！小心我把你大卸八块，混账草帽小子！！”
路飞：“什么？你竟敢鄙视我的草帽！小心我揍扁你，混蛋！”
“请原谅我打断你们的话······”
“什么？！”
克利克海贼舰队 战斗员 阿金：“我叫阿金，是克利克海贼舰队的······你也是海贼吧？目的是什么？”
路飞：“我的目标就是‘ONE PIECE’，”
路飞：“我要进入‘伟大航路’！！”
阿金：“！”
阿金：“······”
阿金：“我看你在找厨师，是不是人数不够啊？”
路飞：“现在加上他就有五个人了！”
山治：“为什么要把我算进去啊？”
阿金：“我看你不像坏人，所以给你一个忠告······”
阿金：“你干什么都行，但‘伟大航路’”
阿金：“可一定要放弃。”
阿金：“你还年轻，没必要急着送死。”
阿金：“‘伟大航路’只是世界众多海洋中的一部分。想当海贼的话，宽广的海洋到处都可以。”
路飞：“哦——是这样啊······你是不是知道些关于‘伟大航路’的事啊？”
阿金：“不，我不知道······我什么都不知道。正因为如此，那才可怕啊！”