翟青松嘿嘿笑了，“你爷爷凭离休金足够过得很好了。我跟你妈攒下的钱也足够我们花两辈子了。兴龙公司本来我就是打算留给你的。你拿去败光了，你自己日后怎么过？别指望来啃老！”
翟鑫顿时眼睛瞪大了，“你是说……爸，你放得下么？”
车里的高帅脸色变了。
“哼！没什么放得下，放不下的！但是你要想好，一旦败光了家业，你就再也当不了混吃等死的阔少爷啦！”翟青松有点失落、有点惋惜、也有点留恋地说道。
翟鑫脸上也阴晴不定起来，他自己没发觉，他已经把嘴角咬出了一道血痕。
翟青松继续说道：“走稳打稳扎的路，也许会有一时失败，但还能有东山再起的机会。而走终南捷径，就是在拿命去赌啊！成了固然可喜，不成就永世不得翻身啦！……你小子要想好！”
“爸！那厂子是你从无到有，一块砖一块瓦搭起来的！要是没了，你……怎么办啊？”
“我当然在家养老，等着抱孙子，或者陪你爷爷一起去散散心啊！我这样的年纪要是公务员已经退休了！你要拿去就拿去，想怎么做就怎么做！你只要记得，做了就不能后悔！”翟青松在电话那头说道，“明天我就把授权书传真给你！”说罢，电话被掐断了。
翟鑫依旧握着手机，他看着高帅，用一种类似哽咽的声音说：“那是我爸千辛万苦做出来的厂！他在上面投入的心血比在我身上还多，那厂承载了他全部的希望，而现在我却要把这个厂拿去当赌注一样押下去……我是不是很败家！”
高帅轻轻叹了一口气说道：“你爸说稳扎稳打，还能东山再起，赌一把也许就翻不了盘了！”
翟鑫两只眼睛看着车外黑漆漆的夜色，过了好一会儿，才面容扭曲地说道：“丧失这次机会，我们也许要付出一代人的努力，才能追平日本企业！但现在拼一把，只要操作得当，也许就能迎头赶上！”
高帅看着他咬牙切齿的样子，伸出手拍了拍他的肩膀说：“好吧，那就干，就算不成功，至少我们努力过了！”
翟鑫有点痛苦地闭上了眼睛，然后又倏地睁开，两只眼睛里放出恶狼一样的冷芒。“老子就不信，布下这样九曲回环的策略，还会输给日本鬼子！”
就在同一时刻。翟青松用发抖的手把手机放到了桌上。
“看你那熊样！”那边，翟老爷子披着睡衣拄着拐棍，站在房间中央大声喝道。
翟青松其实已经回国了，到北戴河疗养院看父亲，只是没对儿子说。听到父亲的声音，艰难地看了老爷子一眼，没有说话，身体有点摇摇欲坠。翟老爷子一看儿子要摔倒的样子，不禁气不打一处来，“不就是一个厂么？小鑫拿去又怎么了？他又不是拿去糟蹋了！他这不要跟日本鬼子干一场么！”
“我知道……”翟青松用一种极度压抑的声音说：“而且我知道翟鑫虽然纨绔，但在某些大事上面他还是很会算计的，他既然敢用这厂去赌一把，那就是说他还是有一点胜算的。而且高帅还在他身边。我就是不放心小鑫，但对高帅我还是放心的！……只是……只是这突然我就要授权把厂交给小鑫拿去赌一把，我这心里……”
“你心里不好受是吧！”老爷子用拐棍杵着地面说：“你当初瞒着我到俄罗斯去当国际倒爷，我心里就好受啦？你们干个鸡巴事，搞了一车皮货却运不回中国，还不是我卖了老脸悄悄找人帮忙，才让你们顺利回来的！那个时候，我心里怎么想？老子一辈子不求人的人，到头来为了你们俩小子去求人！我还不是这么做了么！那是你儿子，他虽然不争气，但他现在在做一件大事！这件事做成了，对企业有利，对国家也有利！你就心疼一个厂子要拖他后腿？”
“爸，我不是给他授权了么？”翟青松其实