木叶47年7月4日，下午。
经过一个多月的跋涉，日向连山所在的十三班先是深入风之国的国都，经历了砂隐一手策划的大名之死。
之后面对砂隐的追杀一路逃遁，最后依靠帐篷制作的滑翔翼才逃了出来。因为伤势与劳累，三人又在木叶西南边境的树林中休养了一点时间，这才在七月份回到了木叶西北兵团的驻地。
只是不想回到驻地之后，三人看到的却是一副凄惨的景象。
整个营地里，遍地都是受伤的忍者。各个医疗班的帐篷里满是伤员，随处可以听到伤员痛苦的哀嚎声。帐篷的外边，已经晒满了纱布，所有的忍者都在忙碌着照顾伤员。
这到底是发生了什么？
就在三人疑惑间，正在营地中巡逻的山中亥一注意到了回来的三人。他先是感叹了一下十三班干掉风之国大名的壮举，接着便对日向连山解释了不久前发生的事情。
原来就在几天前，团藏面对砂隐的诱敌之计，毅然派出将近五千名忍者跨越雨之国，对砂隐的营地发起攻击。可没想到，砂隐面对木叶的攻击早就做好了准备。
在战争中，千代与团藏战在一起。此时的团藏没有原著中的伊邪纳岐，千代也远比原著中要年轻，两人打了个平分秋色。而罗砂同样是影级强者，秋道丁座与山中亥一两人联手方才打了个平手。至于同样是精英上忍的叶仓，则是油汝志微在对付。
高端战力上，木叶与砂隐虽然拼得个平分秋色，但中低级忍者的比拼中，木叶就彻底落入了劣势。
虽然木叶有着人数优势，但长时间在雨之国的奔袭，已经消耗了木叶大部分忍者的体力，人数优势被大大消减。
再者，砂隐早就针对木叶的奇袭做好了包围阵型。长途奔袭的木叶忍者，还没反应过来就落到了砂隐的口袋里。
而且砂隐营地还处在高原地区，居高临下，有着地理优势。相比之下木叶的忍者则需要向上仰攻，消耗的体力大大增加，而且各种忍术的威力也受到一定削弱。
更不用说砂隐还有着赤砂之狐加瑠罗的指挥。
在数千人的大混战中，除了影级强者外，寻常忍者对战局的影响其实都极为有限。如此指挥官的指挥能力就极其重要。而相比于木叶这边平庸的指挥官，赤砂之蝎的加瑠罗在临阵指挥上同样是忍界顶级水平。
在种种不利的情况下，木叶与砂隐的第一次正面交锋就迎来了前所未有的大败！将近一千多名木叶忍者阵亡，两千多名木叶忍者受伤。整个木叶的西北兵团，此时遍地都是伤员，能够战斗的忍者只剩下三千人不到。
不过木叶虽然大败，砂隐同样也是元气大伤。虽然占据了各种优势，可砂隐的忍者终究比不上木叶强悍，而且木叶毕竟比砂隐的忍者要多。所以这场战争过后，砂隐也损失了六百多名忍者，将近一千多名忍者受伤。如今能够战斗的砂隐忍者只剩下两千人不到。
不过就算如此，这对于砂隐来说依旧是前所未有的大胜。
以少胜多，这从来都是木叶的战绩。自从木叶成立以来，还从来没有忍者村能在人少的情况下，让木叶受到如此重创。
三千人打五千人，结果自己只损失六百人，木叶却损失了一千。赤砂之狐加瑠罗，她用自己的谋划让砂隐第一次真真正正在战场上打败了木叶，也让整个忍界的人都知道，木叶的霸主地位已然是摇摇欲坠！
而同样也是这场战争，彻底打碎了团藏的火影之梦。
以多打少，结果还大败而归，这是木叶从来没有的败绩。而这样的败绩，虽然不会让团藏离开木叶的权力中枢，也会让提彻底告别木叶大规模战争的指挥权。没有了战争的指挥权，也就意味着团藏再也不可能在战场上建立功勋，他的威望永远也别