接上一章,马司令他想用英语跟他讲一讲看看行不行,于是马司令用英语问他∶"Are you Japanese soldier?”(你是日本兵吗?)这人能听懂英语,便答称∶“Yes.”(是的。)“What do you want to do to come here?”(你到这里来干什么?)马司令员又问道。“I would like to surrender to the Chinese people.”(我愿意向中国人民投降。)他回答说。“Very good!”(很好!)
马司令员遂起身,亲自为他松绑,并对他说∶"我就是马司令。"这位日本人深受感动,立即向马司令员双膝跪下。马司令员赶紧把他扶起,又让警卫员搬来凳子请他坐下。马司令又问道∶“Why do you want to surrender to the Chinese people?”(你为什么要向中国人民投降?)“I am sorry,I can't say in English clearly ,My English is poor.”(我英文不好,很抱歉,用英文说不清楚。)马司令员回头让战士们到附近各村联系,打听有无懂日文的。经了解,就在离段桥10多里路的大耿村,有一位从日本经商回来的人叫吕省三。
马司令就让马天民当即骑马把吕省三接到段桥村,有了翻译就更好沟通,他问小日本叫什么,这个日本兵用笔写出他的日本名字————吉泽永藏。吉泽通过吕省三翻译,他说∶“我去年刚大学毕业,去年冬应征入伍。在大学时,就曾接触到一些进步思想,认为一个国家中的人民,应该不分贵贱一律平等,世界各国人民也应该平等和平相处。对日本侵略中国和朝鲜很反感。被派来山东后,天天处于中国抗日军民的包围之中,到处是敌人,以至惶惶不可终日。这还不说,还要不断和八路军作战。更使我不能忍受的是,日军对中国老百姓的残杀,对中国古迹寺庙和民房财产的破坏。我曾参加过'扫荡',最近又到长白山杀戮老百姓,把具有千年历史的古刹醴泉寺烧毁。日军的这些暴行,使我良心难以容忍。我宁愿为中国人民反抗日本侵略死去,也不愿去为那些杀人犯和强盗去卖命。这就是我向中国人民,向八路军投降的原因。”
他一口气说出了他的心声。马司令让警卫员给他找个碗倒上开水,让他喝水,并问他∶“你是从哪一个据点出来的?怎么逃出的?”吉泽回答说∶“我是青阳店据点的日军小队的士长(班长),是昨天半夜从据点出走的。同我一起出来的还有一位一士(一等兵),他走了一段,犹豫不定便又回去了。我一个人迅速离开青阳店。天亮之后,便扛着步枪到了明家集一带去寻找八路军。因为语言不通,中国老百姓害怕日本兵,我便把大枪藏在了北边一个小村的庙后面。走路也迷失了方向,后来又回到了明家集一带。老百姓还是见我就跑,我又把军上衣脱掉把军帽摘掉。这回老百姓看见我不跑了,可我一说话,听不懂。老百姓看出我是个日本人,便七手八脚把我抓起来。有一位农民解下他的腰带把我的双手绑住。因为我不反抗,也不伤害别人,所以他们对我还是很和善的。我就是这样进到司令部里来的。”马司令员听着吉泽的叙述,感到他谈得很中肯很有诚意。他想∶正如主席在《论持久战》中论述战争性质时指出的那样,战争有正义和非正义的。侵略战是非正义的,是不得人心的,是失道寡助的。同时马司令还考虑到,吉泽的叙述是很好的宣传材料。为此,马司令准备亲自把吉泽的谈话整理成一份材料。他先把吉泽安排好,便亲自整理吉泽的谈话,题目是∶《一个日本士兵的自述》。经吕省三翻译,征求他有无意见,吉泽表示