你曾在一支最棒的球队踢中场……
现在你有了新的任务，结束你身为球员的生涯。
-
再见，小七，克鲁兹，罗密欧，还有布鲁克林，
很高兴你们再次来到斯特拉福德西看台。
哦，希望维多利亚一直拥有褐色的皮肤，
再祝你们全家人永远幸福。
-
再见小贝，看着你离开我们是那么悲伤，
老特拉福德的故人们多希望一切不是真的，
我们会想念你精彩的传中和奔跑的样子，
失去了那个7号，就连角球都黯然失色。
-
或许再也不会有人踢出如你一样的任意球，
我想这该是因为你有英格兰的血液，这是卡洛斯做不到的事
-
从95年8月19****进了处子球的那一天起，
面对傲慢的维拉，你总给我们迷人的微笑，
成千上万的球迷也总喜欢模仿你的发型。
-
当索尔斯克亚把球敲进德国人的大门，
你踢出了最完美的角球，
做到了一个人所能做的一切，
难怪我们得到了99年的三冠王，
这样一支出色的球队，
所有荣耀都只是时间问题。
-
再见小贝，
看着你离开，
我们是那么悲伤。
但这次，是真的，再见……”
38岁的贝克汉姆聆听着七万球迷的歌声，他忽然红了眼眶。
他没能抑制住自己胸中的澎湃感情，任由泪水涌出。
从此世上，再无贝氏圆月弯刀。(未完待续。)