花，因为鹿地亘先生的演讲直接说到他的心里面去了，回想起自己因极力反对这种侵略行径而遭受到军罚处置时的那段遭遇，反而是被俘以后，在中国军人“优待俘虏”的政策下，才过上正常人的日子，因此心里感触颇深。
第二天，瑞士学者准备返程，鹿地亘夫妇因来时受郭沫若委托，则要在收容所里逗留一段时间，参与对日本战俘的教育改造，于是大家分手告别。
吉野太郎怀着对鹿地亘先生的崇敬，每天主动到鹿地亘夫妇房里来，除了帮着鹿地亘夫妇做一些力所能及的事外，最开心的就是同鹿地亘夫妇畅谈交流对这场战争的看法，鹿地亘夫妇鼓励吉野太郎做“明确地坚持自己的意见、反战思想、为了理想而奋斗”的日本人。
“这里也有人说被帝国主义欺骗，说我们是战争的牺牲者，但我蔑视这种人。”吉野太郎说道。
“服从精神，这是所谓的皇军的美德，也是奴隶的美德。奴隶不是国家的主人，所以没有责任，这种爱国，不是真正的爱国。这场战争对于日本而言就是可耻的战争，但未死的你却是幸运的，这个事件以后你肯定会了解的。”鹿地亘说道。
“同你交谈，我就更坚定了要努力好好地生活下去的信心，我盼望能早日回国，同自己的亲人团聚。”吉野太郎高兴地说道。
“不用担心，有问题可以随时找我。你可听过中国的一首著名抗战歌曲《长城谣》？”鹿地亘问道。
“没有。”吉野太郎摇了摇头。
“万里长城万里长，长城外面是故乡，高粱肥大豆香，遍地黄金少灾殃。”鹿地亘轻声地用日语哼唱起来，夫人池田幸子也跟着用手打着节拍，优美的旋律让三人陶醉其中，鹿地亘认真地给吉野太郎讲解这首歌曲的内容，还把自己发表的《伟人哭泣》文章推荐给吉野太郎。
这天，马翻译外出办完事后，顺道到集市上逛了逛，忽然见到一个皮球，不由拿在手里玩了两下，觉得有趣，就买了回来。马翻译拿着球走进收容所，被院子里几名日本战俘看见，便一起走过来向他讨要球耍一耍，马翻译略一沉思，想起日本人从小就酷爱打排球，觉得不如把大家组织起来，一起来玩打排球。大家听马翻译这么一说，都觉得十分有意思，虽然院子里场地有限，大家仍分开来拿出粉笔在院子里划出一个简易小型的比赛场地，然后分成两组队员各站一边，开始进行排球比赛，规定输球的一方绕着院子跑三圈。
马翻译首先开球，吉野太郎接球后由于用力太大，球便飞出了边线，让其他战俘们一阵嘲笑，接着双方你来我往，球声、喊声响成一片，吸引出其他的战俘们都纷纷围拢过来观看，有的还不时在边上加油助威，有几名日本战俘也手痒痒，主动上去替换打出臭球的队员。王干事和鹿地亘夫妇也高兴地走出房间来观战，一时更激起了大家的激情，只见皮球在场地上被双方打来打去，突然一名日本战俘因用力过猛，竟将皮球打出到院墙外面去了。
马翻译笑着一边说一边朝收容所大门走去，准备出去寻找，刚走到门口，就见到一名大约四五岁的小男孩满脸污垢、头发零乱、一身脏衣、双手抱着皮球站在门口向里张望，马翻译不觉心生怜悯，弯下身来问道：
“这是你帮我们捡到的球吗？”
“叔叔，能给我点吃的吗？我饿。”小男孩刚说完就昏倒在地上，手里拿着的球也掉在地上。
马翻译赶紧上前将小男孩抱起，嘴里喊着吉野太郎，吉野太郎飞跑过来，查看了一下小男孩的症状，说是饥饿导致的晕撅，王干事和鹿地亘夫妇也赶了过来，大家一起将小男孩送进医务室，吉野太郎给小男孩作了人工呼吸，很快小男孩便苏醒过来，王干事从食堂端来一碗稀饭和两个白面馒