泞中，拉车的黄牛脖子上现出深深的勒痕，可车子就是纹丝不动。在电闪雷鸣中，米拉看见辛格站在第一辆水车旁边，大声指挥着围在车后的士兵和民夫：“一二三，推；一二三，推。”
不断有人加入，在几个野蛮人生力军的帮助下，这辆水车终于往前移动了一小步，可马上又陷进了更深的泥坑中。辛格抹了抹脸上的雨水，大声对米拉叫道：“这样下去不行啊，你，带着你的人，去找些木板木块来垫在轮子下面，我们才能过去。”
对于米拉的动员，佣兵团一致的反应是，侬脑子瓦特了。小麻雀的法杖几乎敲到了米拉的脑门上：“这你也能答应？我们是佣兵，佣兵哎，可别把我们当成了民工。”快腿也帮腔道：“就是，我们的任务是护送他们，可不是给他们做民夫的，我一个人丢脸**份不算什么，要是给其他同行知道，我们团可就成了个大笑话了。”
独眼沉吟了一下，拉开车帘道：“你看，外面一片漆黑，还在到处打雷，你就算不为团里的名声考虑也要为兄弟们的性命考虑吧？难道你没听说过雷雨天气不能在野外乱跑吗？”
大雨如盆舀瓢泼似地猛灌下来，把米拉的心都给浇凉了，他叹了一口气道：“好吧，既然你们都不肯，我一个人去好了。”