“哈利……波特……”
伏地魔一字一顿地念着哈利的名字，声音怨毒得像是从牙缝里逼出来的。
“很好…很好，你终于走到这儿来了……”那张蛇脸诡异地扭曲了起来，“果然是个正义的孩子……”
伏地魔把“正义”这个词咬得极重，显得颇为嘲弄。
“放开她，有什么事冲我来——”哈利一脸义愤填膺地对着伏地魔大吼。
伊芙琳忍不住默默低头，觉得这话莫名出戏。
“当然可以，”伏地魔很快接过他的话，“要救你的好朋友很简单……”
说着，他伸手指向角落里的厄里斯魔镜。
“站过去，男孩，然后告诉我，你从镜子里看到了什么……”
哈利捏着拳头沉默片刻，还是慢慢地朝着那面镜子挪了过去。
“我一定得撒谎。”哈利暗暗想着，“我要在看了之后随便扯个谎…就这样。”
他闭上眼走到镜子前面，然后小心翼翼地睁开。
他先见到了自己的映像——一张受到惊吓的苍白脸孔。随即，那个映像忽然向他微笑起来。
镜子里的他把手伸进口袋，取出一块血红的石头递向哈利，然后眨了眨眼，又把石头放回口袋中。
在他这样做的时候，哈利忽然觉得有一样很重的东西落入了他自己真的口袋里。
那么不可思议地——他得到魔法石了！
“好了，”这次是奇洛在不耐烦地说，“你看到了什么？”
哈利鼓足勇气说，“我见到自己在跟邓布利多校长握手。”
他努力地编造着谎言。
“我还为格兰芬多赢得了魁地奇杯——”
“哈利…波特…”伏地魔阴冷的声音打断了他，“我劝你别想着说谎……”
“你最好救自己一命，把魔法石交给我，”说着，他忽然咧开嘴，“不然你就会和你父母一样，死无葬身之地……”
“他们临死还向我求饶呢……”
“不——”听见伏地魔说起自己的父母，哈利忍不住大叫起来，“你说谎！”
“多么感人啊……”伏地魔嘶嘶地说，“我一向都很欣赏勇气……没错，孩子，你的父母十分勇敢……我是先杀你父亲的，他很勇敢地和我搏斗…但你母亲其实用不着去死，她是为了保护你……”
“好了，把石头交给我吧，别让她为你白白送命……”
“绝不！”
哈利猛地跑来抓起伊芙琳的手，拉着她就往门外冲。
“抓住他——”伏地魔对着奇洛厉声喝道。
不到几秒钟，哈利就感觉到奇洛的手紧紧抓住他的手臂，同时一阵像针刺一样的剧痛又袭向他前额的伤疤，他的头痛得好像快要裂开……哈利呻吟着，用尽所有气力去挣扎。
奇怪的是，奇洛竟然自己弹开了。他额上的头痛马上跟着好了点。
他好奇地抬起头看向奇洛，却发现他正面色痛苦地望着自己的手，那些手指变得又红又肿。
“哈利，”伊芙琳在旁边悄声提醒道，“奇洛碰不了你的皮肤——”
“我明白了——”哈利眼睛一亮，立即应道。
“抓住他！抓住他！”伏地魔的声音听起来十分暴躁。
“主人——我抓不住他——”奇洛痛苦地大叫着。
“那就杀了他！”
奇洛立刻就举起手，想要施一个索命咒，但哈利比他快很多，他伸出手来一把抓住了奇洛的面孔。
“啊一啊一—”
奇洛怪叫着，却没有松手，他紧紧握着魔杖，随时准备施出一个索命咒。
趁着奇洛面容扭曲的一瞬间，哈利立即跳了