毕竟穿越这种事情谁能想得到？要不然非得把百科全书从头背下来。
“雷酸汞？”玻义耳一脸懵逼的看着崇祯，随即怀疑是不是通译没译对。
当下玻义耳抓着拉丁语通译比划了好半天，但最后还是没能获得想要的结果。
玻义耳心下顿时慌的一批，心说这下完了，压根就没听说过雷酸汞呀，这下子可是露馅了，怎么办呀？要不要撒个谎？
崇祯的脸色便垮下来，看样子玻义耳不知道雷酸汞。
看到崇祯的脸色变冷，玻义耳的脑袋便也耷拉下来，看来化学院院长头衔肯定是保不住了，顶多也就当个教授了。
崇祯又接着问：“那么，雷酸呢？”
“皇帝陛下，非常遗憾，我真的不知道雷酸是什么？”
听完通译的转译，玻义耳差点哇的哭出声，这下教授的职位也是保不住了，顶多只能当个讲师了，好吧，只要能有一份薪水，讲师也可以接受。
崇祯便叹了口气，不知道雷酸汞，看来金属弹壳定装弹是没指望了。
不过金属弹壳定装弹的事先不急，还是先把硝化纤维也就是无烟火药先弄出来吧，从黑火药到无烟火药也是一个巨大的跨越。
等有了无烟火药，同样都是火器，大明的枪和炮就能以更小的口径获得更大动能，射程以及杀伤力将会大增。
同样也能形成碾压性的降维打击。
当下崇祯又问道：“那么硝酸你总听说过吧？”
“当然，硝酸我知道的。”听通译连说带比划说完，玻义耳顿时精神一振。
(本章完)