警察赶来，我们挡住一阵，你们绕路走……”
为了与警察沟通，几个华兴堂的中层领导上了哈雷摩托。为了保持联系，阿喀琉斯跳下车把自己的耳麦递给了安德森。
“快走！警察到了！”不知谁喊了一声，两边赶紧发车，阿喀琉斯来不及回到胖子的卡车上，而是上了后面胖子的黑人朋友那辆皮卡，匆匆赶路，一路上，阿喀琉斯还对黑发健身女郎念念不忘……
突然，阿喀琉斯听到一个熟悉的呼喊声，他转过身来，循声望去，正是那健身女郎，她站在一条华兴堂的快艇船头上，在水路与皮卡相向开来，她流着泪，挥着手，大声呼喊着什么。没有翻译耳麦，阿喀琉斯完全没听懂，慌乱中，一晃而过，一生错过……
继续赶路，车队经过一个岔路口，几个骑着马的警察在另一条道上走过来，众人心一紧，正担忧，那警队却突然调转马头往回走。众人正奇怪，为首的那位警察转头回望，微微一笑……谢柔认出是那弄潮儿英俊小伙……
回到旅馆，老钟旅行团齐聚，收好行李，安德森也到了，一行人马匆匆离去……