有什么精神上的问题吧，怎么会赶着领这样不好听的名号呢，他在内心稍微地怀疑了一下自己。
紧接着，黑色卷毛警官在心里立刻否定掉。
“虽然你不知道，但我还是姑且解释一下吧，”金发少女扬起下巴，“原因就在于An Involuntary Movement Diffusion Field！”
突然从嘴里蹦出一连串的异国话语，松田阵平怔愣了一下，随后立刻反应过来，嘴里自然地说出了这串文字的翻译：“无意识扩散力场？”
“准确来说，这方面的准确是在学术方面的简洁性，”芙兰达打了个补丁，“是AIM 扩散力场。”
“虽然我是Level 0，但好歹也是经过「学园都市」教育的学生，不是你这样大脑尚未开发的人。”金发少女用得意洋洋的语气说道，金发洋洋洒洒，在透过窗户的阳光照射下，宛如耀眼无比的金粉。
她继续道：“简单来说就是能力者在无意识之中散发的、像体温一样的微弱力场*，你可以将它理解为一种……磁场，这样说虽然已经失去了本身的精华了，不过为方便理解，还是这样解释吧，毕竟你是完全是笨蛋呢。”
被实锤了，松田阵平反而有种说不出的安心感。