顶级的翻译相差无几了，初时由于用的人少，并没有多大的反响，可到了现在，数千万的用户，几乎包含了全国大多数的阶层，影响已经很大了。
由于影响的增加，网上就不可避免地泛起了杂音。
一开始的时候还好，只是少数几个人的抱怨，大概是翻译界的从业者吧，毕竟鸿信从某个方面来说，已经砸了他们的饭碗。
可是现在，在应用商店里，鸿信翻译软件下面，充斥着谩骂斥责，连软件的评分也在一路下滑，到现在已经不足四分了，这些差评的来源经过小嫒的调查，却是来自其他竞争对手，所雇用的水军。
这还是因为小嫒紧急控评的缘故，不然评分甚至会低到一两分的程度。
以小嫒在网上的能量，如果不是顾忌杨青的警告，早就已经把评分全部改过来了，而不是像现在这样，还要查找那些使用软件，却不评分的人，从而眼睁睁看着软件被差评，而无可奈何。
要知道这世上大多数人，其实并没有去评判的意思，也不在意自己喜欢的软件打几分，可是软件的评价，却会颠覆后续的下载者的认识，影响到杨青的赚钱速度。
不过无论从哪个方面来说，鸿信翻译软件的出现，对于国内英语专业的人来说，几乎是灭顶之灾，现在他们根本不知道如何保住自己的饭碗，再被水军一带，自然就痛恨起鸿信的开发者来。