个月，命令有关的官员修习法令制度，修补监狱，准备脚镣手铐，禁止奸恶的事情，警惕犯罪分子，务必逮捕归案。命令法官亲自察看罪犯的伤、创、折断的情况；判决案件，一定要公正，杀戮有罪的人，要严肃地量刑。天地之间开始有肃杀的气息，不可以宽纵。
这个月，农民开始收谷物。天子品尝新的谷物，首先奉献宗庙。命令百官开始施行收敛的政策，完善堤防，检查水道有没有堵塞，来防备水灾。要修补宫室，加固围墙，修补城郭。这个月，不要分封诸侯，不要委任大官，不要赐予臣下土地，不要向外国派出高级使节，不要馈赠别人厚礼。
个月，命令有关的官员修习法令制度，修补监狱，准备脚镣手铐，禁止奸恶的事情，警惕犯罪分子，务必逮捕归案。命令法官亲自察看罪犯的伤、创、折断的情况；判决案件，一定要公正，杀戮有罪的人，要严肃地量刑。天地之间开始有肃杀的气息，不可以宽纵。
这个月，农民开始收谷物。天子品尝新的谷物，首先奉献宗庙。命令百官开始施行收敛的政策，完善堤防，检查水道有没有堵塞，来防备水灾。要修补宫室，加固围墙，修补城郭。这个月，不要分封诸侯，不要委任大官，不要赐予臣下土地，不要向外国派出高级使节，不要馈赠别人厚礼。