他扭头往水池那边看了看，然后又躺下双手枕在脖子后面，不过这次他换了个方向翘脚，免得我又踢到他。接着就用那种魔都特有的语气加方言普通话回答我：“鲎是肉食动物好伐啦，侬搿个人真是戆噱噱。（鲎是肉食动物好不好，你这个人还真是傻不拉几的。）”
嘿呀我去！他骂我？！
“你简直是欠调教！我给你缩！你现在搞快点儿给我想哈啷个出切，不然我今天，哦不，是等一哈哈儿斗把你烤来次老你信不信！”雾城的椒盐普通话我还是会的，说普通话讲英文都是很辛苦的，最舒服的莫过于自己熟悉的语言。我凶狠的指着他吼着，那边肖雨本身就是雾城人，我用这种腔调说话他都能听得懂，然后跟着起哄隔空吼着：“吃人肉哟！巴适得板！”
张一默白我一眼又坐起来，从包包里翻出我们的风向标——笔记本，然后翻到第一页递给我看。
我接过笔记，看到上面字迹有变化，原本潦草的笔记在这一页第一段忽然变得清秀，很明显这段字迹必须是个女的。笔记上是这样写的：
有时候，我会希望就和你呆在这里，就像一场逃亡终于找到了栖身之地。如果你真的非走不可，那我就在这里等你，不管多久，不管多远，我知道你一定会回来。
这是情书？沈爷的女朋友？可我明明记得这开篇第一章是笔者2000年的探险笔记啊。这是怎么回事？拿错了？
我皱起眉头将笔记递给张一默，不解的问：“我之前看着笔记的时候怎么没看到有这么一段？”
张一默敷衍的点头，将笔记摊在腿上，然后拿来我们自己的记录本和笔给我。我被他这莫名其妙的行为整蒙了。
“啥意思？”
“写下来啊。”
“写啥？”
“你刚才看到的内容啊，议成现代文字写下来。”
张一默说完坚定的看我，另一只手有将摊在脚上的笔记本再次递给我。
“啊！？你看不懂？”我惊讶的反问他，不出意料的他点头了。
卧槽！又是那些他们看起来想符号的字。
在文字这个上面，我一直都觉得非常不可思议。如果是另外一种文字而恰好我认识（且不说我为什么会认识这些文字，我也不知道。），那起码我能分辨出它们是一种不同的文字啊，但是为什么每一次，每一次我看到这些其他人看来是符号的东西，都会分辨不出它们和我认识的文字有什么区别。
张一默似乎以为我要翻译很久，于是起身去溜达了。不过一小段文字，我两下就写完了，然后叫他过来交给他看。他纳闷了，歪头再看看笔记，然后问我：“你确定...这一本就这几个字？”
“啥？！一本？！”我眼睛瞪大，不能相信的看着他。之前我就算是把笔记翻遍了也没有说有一个字是他们不认识的啊，这怎么就变成一本都要翻译了？我赶忙翻看笔记本里其他的内容，果然，这些内容和我们之前看到的那本笔记完全不一样。“这是我们之前的那本笔记吗？不会是掉包了吧？”
“按道理说，它一直都被我带在身边，被掉包的肯能性很低。”张一默拍着他的登山包，表示安全系数高，老板可安心使用。
“那你是什么时候发现里面文字不对的？”我问他，一路来，在上面山洞里我们也翻看过，怎么现在就变成内容完全不一样的笔记本了？“会不会是阿成？”我忽然想到了阿成。
阿成失踪，肥皂指出路，对地形熟悉，对山洞内那些怪异生物了解，这些都让他显得很可疑。按道理说，他应该是和我们一起第一次来到这座火山的，不管他有多少经验，也不能未卜先知啊。所以他掉包了笔