那条腰带吗？”岩桥慎一一说就通。
中森明菜“嗯、嗯”答应着，和他解释，“新的和服腰带，就是会有一点点响声。不过声音其实很细，一般人不会在意到的。”
她笑眯眯的看着他，“慎一君耳朵很灵哦~不愧是制作人桑。”
在这种地方被夸奖，好像不是什么值得得意的事。
岩桥慎一不禁苦笑，“原来是这么回事。”
“很在意那声音吗？”中森明菜问他。
岩桥慎一否认，“那倒不是。只是刚才不清楚声音的来源，所以有点在意。本身那声音的话，并不讨厌。”
他想了想，“有点像是虫鸣。”
“那就是把装鸣虫的笼子给挂在腰间了。”
中森明菜说着孩子气的话，告诉他，自己小的时候，夏天去看烟火大会，父亲在小摊上，给她买了一对装在竹笼里的鸣虫。
“……父亲很少给大家买东西，但偶尔会突发奇想，买下这样有点奇怪的东西。”中森明菜想起来，语气当中，也不是没有怀念。
家人就是这样。即使现在父女关系紧张，但在成长的过程中，父亲也并不从头到尾都是一个恶劣、可鄙的形象，也有过他笨拙和温柔的一面。
“嗯。”岩桥慎一默默听着。
想了想，提起件事来，“你不是说，虫子叫的话就不会下雨吗？”
中森明菜扭头看他，知道他在说什么。
岩桥慎一把手伸过去，摸了一下她腰间的和服腰带——还带着万一弄坏就糟了的小心，轻轻把手放上去。
“把鸣虫的笼子挂好了。”他说。
中森明菜莞尔一笑，握住他伸过来的手。软软的指尖，钻进他手指的缝隙。
两人十指相握。