被夕阳染成金黄色的云朵压在灰蓝色的天穹, 绚丽的鎏金色纷纷扬扬落在纯白的外套上,像是破碎的流星的雨。从那修长的执着琴弓的手上颤振着流泻而出的音符化为剔透纯净的清泉,又如无法捕捉的穿过指间的清风, 飘飘然地在空气中蔓延。
周围逐渐聚拢起了来休闲散步的人群,人们安静地听着, 低声应和着, 琴弦发出的颤音融合了低沉的人声, 如同涨潮时轻拍礁石的大海, 低沉寥远地向四周铺陈开来。
“ОтчеготаквРоссииберёзы шумят(为什么俄罗斯的白桦林如此喧闹)
Отчегобелоствольныевсёпонимают? (为什么白色树干的它们什么都明白?)
Удорог, прислонившись, поветрустоят(它们在风中伫立在路旁, 靠在它们身上)
Илиствутакпечальнокидают. (树叶便忧伤地落下)【1】……”
广袤的天穹在他们的上空极尽地铺展,仿若自透明的玻璃缓慢降落人间。宁静的气氛落下,小丑金色的眼瞳注视着人群后缓步踱来的异国魔术师,眼里泛起明快的兴味涟漪。他优雅地拉动琴弦,将音符拖得极为悠长。
魔术师对上小丑的视线,烟灰色的眸海卷起乳白色的海浪,轻盈的泡沫慢悠悠地升腾而上, 他缓慢地笑起来。
“свободы гордаяпевица?(啊,你骄傲的自由的歌手?)
приди ,сорвис менявенок, (来吧,把我的桂冠扯去)
разбейизнеженнуюлиру...(把娇弱无力的竖琴打破……)
хочувоспетьСвободумиру,(我要给世人歌唱自由)
Натронахпоразитьпорок, (我要打击皇位上的罪恶。)
……”
魔术师缓步往前, 唇瓣轻启, 吟咏而出的诗歌低沉悦耳, 仿若胸腔中的肺叶鼓起,在鼓荡起巨浪的脊背上登攀。他抬起手,每走一步,一朵盛放着的向日葵便出现在他的臂弯,金黄的花瓣极致地绽放,太阳遥遥地落下,而它们便是大地上不落的太阳。
“когданамрачнуюНеву(在阴沉的涅瓦河上)
звездаполуночисверкает,(午夜的星星闪闪发光,)
Ибеззаботнуюглаву(无忧的头被平和的梦)
Спокойныйсонотягощает,(压得沉重的平静睡眠)
Гладитзадумчивыйпевец(沉思的歌手凝视着着)
нагрозноспящийсредьтумана(在迷雾中可怕地安息)【2】
……”
他的语调时而激昂,强烈的节奏仿佛一柄小锤敲打在心尖上,时而柔缓,如午夜安静的清风。琴声轻柔地徘徊在清幽的大地上,而魔术师的眼瞳极深旷远,似乎幽不可测的大海,浪潮翻涌又缓慢沉下,抹去岸边滚烫的痕迹。
小丑的神情中流露出无法言明的愉悦,他安静地伫立在原地,注视着抱着一捧金色太阳的魔术师一步步行至到他的面前。如同从天际两边奔赴一方的恒星,不同的气流撞击融合在一起,无声的情绪交织在周身,某种心照不宣的情绪在对视之时浮光掠影般从眸中掠过,缓慢地消散无形。
“ОтчеготаквРоссииберёзы шумят (为什么俄罗斯的白桦林如此喧闹)
Отчегохоро