鬃毛，除非它有一头狮子那么大，不过这样的水母靠近陆地会搁浅的，人类不可能在海湾时游泳遇到它。”
盖密尔竖起两根手指说：“我怀疑作案那只水母是某个邪神的眷属，你看，它连续攻击了两个人类。”
詹森：“……”
盖密尔好像至今没有意识到侦探小说与现实的区别。
这也是福尔摩斯系列小说读者的常见症状，以为那位侦探是真实存在的，故事也都是真的。
只是根据小说描述的时间，判断福尔摩斯先生已经是七十多岁的老人，早就退休到乡间养蜜蜂去了，所以无法在伦敦遇到这位著名侦探。
詹森默默地收起侦探小说。
他原本只想说，他有种预感，那个怪异的银行家背后隐藏的秘密可能会让邪神失望。
——就是那种投入了很多情绪，又费劲猜测，结果却匪夷所思的失望。
这时酒店经理马克激动地跑进来，他宣布了一个振奋人心的好消息，火车站那边没有遭受到严重破坏，等到轨道被清理完毕之后，列车就可以正常出发。
“我们已经联系了汽车……是的，路面情况太糟糕了，马车走不了。汽车会把各位需要搭乘火车的先生女士们送到火车站。”
酒店经理焦头烂额地念了一遍列车时间表。
“啊，鲍尔先生、詹森先生是今晚九点的东方快车。”
“不用了，我联系了朋友来接我去火车站。”
詹森走到酒店经理马克面前，递过去一张千元面值的法郎纸币。
马克呆呆地接过钱，他仿佛记得这位先生在酒店里损失了昂贵的衣物。
詹森转身向外走去。
酒店经理晃了晃脑袋，他看着手里的钱，确认这是三楼那个出了事的房间客人支付的，数量足够，不过没有单独的小费。想到那个惨不忍睹的房间，马克又开始庆幸，那位先生没有向酒店索赔就是一件好事了，幸亏那位先生有事急着离开。
呃，应该是急着离开吧？
酒店经理忽然想不起詹森的名字，他手里的宾客名单上，在九点搭乘火车的名字也只剩下鲍尔先生一个人。
银行家因为身体不适正在休息，酒店经理连忙去找服务生通知鲍尔先生。
无人注意到，前台登记册上的某个名字正在褪色，变成了模糊不清的字母，不管是谁都辨认不出具体的单词。
***
夜幕降临，加来火车站挤满了扛着行李的人群，他们正在争吵着，手里挥舞着车票，有一些人已经错过了班车。
巨大的喧哗声几乎掀翻了屋顶。
距离汹涌的人群不远处的一个单独站台，却空荡荡地几乎看不到人，周围是正在巡逻的车站警卫。
一列深色的蒸汽火车停在站台上，车厢上镶嵌着一个漂亮的金色浮雕，上面是国际卧铺车公司的徽章，还有“辛普伦东方快车”的法文环绕着。
空气微凉，站台上有多处积水洼，可以明显地看到之前风暴造成的一些小问题。
几十瓶昂贵的酒水装在箱子里，还有新鲜的水果、奶酪、腌制好的羊排混合着冰块等待着被抬上储藏室车厢。
“……抱歉，您来晚了，票在今天下午四点前就出售完了……都是像您这样错过了火车的先生，所以他们选择了辛普伦东方快车，明天早上就能抵达巴黎。”
“上帝，这简直疯了，那么贵的票也会这么抢手？还是我搞错了，法兰西根本没有大量破产的商人？他们家里收藏的都是金子而不是法郎？”（注）
那个正在询问车票的男人正在发怒，忽然他不敢置信地望向一个从自己身边跑过去的家伙。
——戴着工人阶级的灰色帽子，穿着一