学怎么信达雅的翻译呢。
她今天照例和郭子轩上课，说着说着，就说到了机床。
两人上课时向来很随意，从不限制话题，宁知星便提到了仪表厂里的那台德国产台式铣床。
说到这的时候，她随口说到了数控技术的发展还有对于国产数控机床发展的感慨。
而这一说，却是直接触动了郭子轩，郭子轩忽然沉默了一会，便进屋里拿出了这本本子，宁知星之前见郭子轩翻过这本本子，那本子上全是郭子轩这些年在改造时在没有工具、没有参考的情况下自己做的研究，只是因为缺乏必要条件，大多都是设想。
宁知星当时没问，可她怎么也想不到，今天郭子轩会把这本子给她。
“我说你可以。”郭子轩叹了口气，“你觉得这本子很厉害吗？不，我告诉你，这上面的东西，很多时候是一文不值的。”
“阿星，你懂吗？那种你绞尽脑汁，却发现你连前人的背影都追不到的感觉。”郭子轩不知看向何处，“你觉得我们和其他国家的差距在哪呢？技术吗？不只是这个，还有这个——”他伸出手，指了指自己的大脑。
“而我的大脑早就被过往的知识和现状束缚住了。”郭子轩看向宁知星，格外郑重，“阿星，你相信我的眼光吗？”
“我说，你可以。”