地把各项事务都推给了他，自己则在二十来岁的年纪光荣退休，过上了每天摸鱼划水的快乐生活。
无法理解。
真正的实权小队长布加拉提默默地想，这个人在乎的究竟是什么呢？
他看过雨宫翠的资料，在坎帕尼亚大区流窜作案的连环杀人犯，因为惹怒了某地的黑手党家族而向热情寻求庇佑，这点的确和自己很像。
若是说在当初看到这份资料时，难以克制地对这个人心生忌惮，但几年的相处下来，已经全部化为茫然与不解。
他确信在对方散漫的外表之下，隐藏着更为本质、却不可触及的东西。
尽管在日常的相处中偶尔能够窥见端倪，但却始终不肯向任何人展露，一意孤行地伪饰着。
而布加拉提则是唯一的观众。
或许是因为熟知自己的性格，青年并不介意偶尔在二人相处时流露本性，给予些微的关怀——但越是如此，就越令布加拉提感到疑惑。
替身是灵魂的显现。或许是幼年时父母离异所带来的无力感，让自己的替身“钢链手指（Sticky Finger）”能将一切物体分开与缝合。
而谈及这个人的替身时，波尔波也曾相当惋惜地表示，本以为会是更加凶暴的类型。
探查型替身“幽灵信标（Ghost Beacon）”，外表是一只深蓝色的大型鸟。因为几年间和青年合作完成过数次任务，在戴上鸟儿羽毛所化的戒指时，布加拉提敏锐地感觉到，前者给予的增益一次比一次更强。
其中的影响要素到底是什么，在问及这一点时，却得到了意料之外的回答。
“是‘信任’。”
好整以暇地迈过横陈于地的尸体，在溅射开来的大滩血液之间精准地踏足。青年偏头抚摸着停留在肩膀上的替身，越发凸显得下颚的弧度流畅利落。
他随手拿下那根在唇间明明灭灭的烤烟，黑色的双瞳像是夜幕中的星辰，隐没在缥缈的白雾后面。
“越是信任我，我能给出的帮助就越是强力。”
“这么说来，布加拉提已经把我当成可以敞开心扉的角色了啊。虽然有点感动，但是奉劝你一句，还是不要这么做比较好哦。”
朝着自己露出一个捉摸不定的笑容，其中隐藏的意味，两个人都心知肚明。
因为这个人，持有不打算跟自己分享的秘密。
但是没关系。
谁没有不愿被他人看见的小秘密呢？
【渴望着信任的话，我可以给予。因为我们本来就是同伴。】
所以布加拉提只是说：“我会自己做判断。”
对方作为回应的微笑里满是无所谓，给予他的选择充分的自由。而从小就很懂得思考、知道自己到底想要什么的布加拉提，在那次谈话之后，终于坚定了自己的信念。
对于对一切都抱着倦怠态度、根本没有在意之物的青年，他想要给予对方“锚点”。
如果有了真正的归属地，就能从这种日渐颓废的状态里挣脱，从而找到意义了吧。
思绪归笼，他朝着对面的上司伸出手来。
手掌平摊，掌心向上，是索要什么东西的姿势。
雨宫翠微微一怔，随即失笑，把指间转来转去的银色打火机丢了过去。
布加拉提一把接住，随即冲他晃了晃另一只的手拿着的东西。
“烟我也收走了，请注意节制。”
伸手一摸，内兜果然已经空了。雨宫翠仰靠在椅背上，拿过桌上的水杯，略带无奈地喝了口早就凉透的茶水。
“你还真是爱操心。”
赶在对方开口催自己赶快洗漱睡觉之前，他放下茶杯，隐晦地提了一句。