日光灯照在她脸上，肌肤有种苍白的干净。她眨眨眼，泪水就顺着往下掉，语气仍旧保持着平稳：“现在爸爸觉是得错的事情，我不同意，也不想改正了。”
“……”
季齐玮眼神偏开了下，沉默半响，最终站起身说：“你好好休息，医生说过几天就可以出院，你妈给你找了两个护工会过来照顾你的。”
季郁：“爸……”
“好好休息，”季齐玮头也没回，“等出院，就准备去面签吧。”
季郁目送着他出门。
她单腿吊着石膏，不太能动弹，就直直地望着天花板思忖。微抿着唇，不动声色。
—
季郁刚出院，就由两个护工和平时照顾她的阿姨一起，推着她去办理签证。
推到大使馆门口，季郁抱着一堆自己的材料，往后得自己进去。
工作人员帮她脱完套过安检，又推了她一段路。
审核完材料，弄完手续，终于被推到签证官的面前。她的签证官是个大胡子蓝眼睛的白人大叔。
签证官拿过她的护照，问了句。
“what’s your name？”
季郁手扶着轮椅，低头看看，背又舒服地往后靠了靠，笑眯眯地说：“听不懂。”
签证官愣了愣，转而又清晰地重复一遍说：“what’s your name.”
季郁低着头，玩手指：“听不懂听不懂，我听不懂，听不懂～”
手指不耐烦地敲敲轮椅说，“im骚里。”
“……”
签证官沉默许久，还是准备尽责地多问两个问题。
他切换成中文说：“你……去念的什么学校？”
季郁抬眼看他，又很快垂下眼玩手指：“不知道，我爸给安排的。”
“噢……那为什么选择这个时间呢？”
“因为我在中国念不下去了，破坏校规背了处分。处分是什么，you under 斯单？”
“……”
“我爸也觉得美国这片自由的土地更加适合自由的我，幸好我家在美国有亲戚，他让我随便去个学校，待在美国别回来了。”
“美国万岁！”
□□裸的差生，还透着扑面而来的移民倾向。
“……”
“……”
签证官觉得没必要再多问些什么了，把护照递回去，“我们不能给您签证。”
季郁长睫垂下，拿回材料时，扬唇笑了起来，顺口说了来这儿的第一句英文：“Thank you.”
虽然音极短，却是娴熟标准的美腔英语。还是脱口问出的，一点别扭感觉都没有。
签证官顿时抬眼看了她几眼。
她轮椅跳转方向，唇边扬着的笑丝毫未淡，低低地说：“I’ll come again.”
“…Four or five years later.”
作者有话要说： 本寺是吃评论留言为生的……（疯狂暗示
—
山寨英语：“im骚里。”－对不起、“you under 斯单？”－你明白吗？
最后两句：“我会再来的。”“……四五年后。”