毕竟还是有点道理的。
杨主编虽然不甘心，可到底违背不了上面的决定，于是也点头应了。
但对于温知秋这次寄来的文章，杨主编却并不满意，
“说的不好听点，他一个毛头小子能比得上人家老教授老作家有积累么，翻译这块的水这么深，目前做出成绩的也就只有人民杂志，你才说了要避过人家锋芒，这下算什么，可不是又直愣愣的撞上去了。”
罗家和捏着手里的稿子，眉头微皱。
杨主编说的是有几分道理，可…
罗家和道，
“温作家既然肯写翻译，说明他对自己还是有几分信心的，我也买了原著来看，翻译的虽不比人民杂志的几位大家，但也生动细致，最大程度的尊重了原著。人民杂志虽然翻译的质量在业内占据首位，可到底人力有限，译本至今只有一个《老人与海》，还只翻译了一半。市场广阔的很，其它杂志也有在做这方面的，我们分一杯羹也未尝不可。而且…”
话还没说完，杨主编摆了摆手，
“行了行了，咱们既然有咱们创新的优势，走这方面就行了，别的少涉足，分了心倒不好，你给温作家去封信，让他抓紧时间另写一篇赶紧交上来。唉，眼见着这春节就这样过去了，可惜啊……”
罗家和拧眉，
“主编，温作家才写完一本《大惠山》没多久，既然他现在想试一试翻译……”
只见杨主编猛然沉了脸，冷声道，
“我当主编当了快十年，有自己的判断，温作家到底年轻，不知道路怎么走，我这个主编，当然有责任教教他。”
罗家和也沉了脸，他能年纪轻轻做到副主编，自然是手腕了得，分寸也掌握了得，可不是只会听主编吩咐，没自己主见的人。当下就直直对上杨主编的眼睛，直言不讳道，
“可温作家的选择我想我们也是应该尊重的。至少应该询问一下他的意见，而不是我们直接替他做决定。”
杨主编盯着罗家和，冷冷一笑，半晌，道，
“行，那你就写信问问他的意见，看看我做的这个决定对不对。看看到底是看得见的钱重要，还是你所谓的尊重重要。”
话里话外对罗家和的不满已经呼之欲出。
或者说，自从杂志内的一应主张随着罗家和介入的越来越多，而杨主编的话语权日益下降以后，杨主编心中对罗家和的不满就已经在逐渐积累了。
眼下只不过是罗家和挑起了话头，在杨主编心中摇摇欲坠的理智上推了一把而已。
对于温知秋会不会顺着自己的意见，杨主编已经做好了两手准备。
温知秋肯顺着这事儿归到自己麾下当然最好，他也可以把之前温知秋对董明珠几次去找的冷漠以待一笔抹去，还能在董明珠面前给他说几句好话，从此他和温知秋一起带领着红星杂志力争业界头名，得名得利。
可如果温知秋不肯顺坡下驴，不识好歹……
杨主编嘲讽的对罗家和一笑。
那就别怪他手下不留情了。
温向平不是驴，自然不肯顺坡下，在接到了罗家和和杨主编分别寄来的信件后，不由得冷笑一声，把杨主编信上各种“丰厚”的招揽条件和恐吓的下场撕成了碎片，扔进炕头的灶里烧了火。
同在一个学校，董明珠一开始自然来找过温向平一两次，而在出自温向平之手的小诗和散文上了院报以后，董明珠就更是跑的勤了。
虽然董明珠自己只是仰慕温知秋作家，可看在其它不知情的人眼里却不是这样，黑框眼镜甚至还几次嘲讽过他小白脸。
当然，也是因为众多男生想把的市长家千金却被温向平“抢先一步”，黑框眼镜心中不忿就是了。