“是的，先生。”立正、靠腿、挺胸，把身体绷直，张彪竭尽所能想要给秦朗留下一个深刻的好印象——然而现在，张彪还不清楚，事实上秦朗对他的了解程度并不像刚才的问题那么浅显，只不过他了解的那些事情不都是好事。
当然，很快，他就会明白这一点了。
“让你到这里来是因为一件事情。”秦朗说，手指一如既往的敲着办公桌，“公司有一项任务，需要几个强壮、凶狠、足够吓人，以及战斗经验丰富的华裔雇佣兵，哈林顿中校认为你是合适人选。”
“我和秦查看了你的档案，”易水接着说，拿起一份文件，把它翻开，“你是公司雇佣的第一批华裔雇佣兵之一，参加过在阿比西尼亚、越南和菲律宾的军事行动，在历次战斗中的表现都很突出，作战勇敢，顽强，战功卓著。你的指挥官和同事对你的评价一直很高，并且我们也认同这些评价。”
“非常感谢，先生。”张彪大声的说。
“不要急于说感谢，我还没有把话说完。”易水看了他一眼，又把目光转回到那份档案上面，“在某种程度上，你的表现很出色，但我仍然认为你并非任务所需的最佳人选。根据你的记录，”他加重了语气，“在越南，你曾经四次枪杀平民……”
一个不好的兆头。即使他仍然表现得很镇定，但张彪还是紧张起来了。“先生，我可以解释——”
易水毫不犹豫的打断他，严厉的训斥到：“士兵，在我或秦允许你解释的时候，你可以解释，但是现在，把你的嘴闭上并且安静的听着。”停了一下，他接着说：“你在越南杀害了三十九名平民，包括十一个女人和四个儿童，而在菲律宾，你还有两次强奸记录。正是因为如此你的级别直到现在仍是E-4。”
他再次停下来，用力将文件丢到办公桌上面，最后总结到：“按照我个人的意见，公司应该禁止像你这样热衷于滥用武力、向无武装的平民施加暴力的雇佣兵参加行动——尤其是强奸，这是绝不能容忍的。不幸的是，”瞟了一眼秦朗，易水让他的口气缓和下来，“秦欣赏你的出色表演，并且坚持让你参加行动，因此我不得不勉为其难的同意把你的名字放进我的名单。但是，你要记住，如果你再次在执行任务的时候做出违反规定的举动，我会把你永远踢出公司。”
“我会记住你的警告的，先生。”他确实是这个意思。即使张彪对易水的指责有些不以为然，但他不想触犯那个警告——冒犯易水的权威是愚蠢的，除非有人打算丢掉在Umbrella公司的工作。当然，对一个华人来讲，这也意味着他不得不永远离开美国，否则有一天人们会在某块安静的躺在海底的混凝土里找到他的身影——虽然这只是一个传说，但没有人真的把它看成传说。
想到那些绝非他愿意看到的后果，张彪变得更加紧张和不安了，以至于呼吸和心跳都在加速。
“放松，士兵。”秦朗笑了。他一直谨慎关注着张彪的全部反应，让易水尽情发挥，而现在，轮到他发言了。“除了有一点多余的冲动，你是公司最出色的雇佣兵之一，我相信你可以胜任这一次的任务。”
“非常感谢你对我的信任，秦先生。”张彪向他射去一道充满感激的目光，而这并没有逃出秦朗的敏锐的眼睛。他知道原因，感激不是因为信任，只是因为他用了如此轻描淡写的方式描述那些罪行——毫无道理的杀害三十九名平民，两起强奸记录，这可不是什么“一点多余的冲动”——但他就这么把它们抹消了。
所以这个雇佣兵感激他——然而，这正是秦朗预料之中的、以及期望得到的。他又笑了一下。
“鉴于你正好是我需要的那个人，我决定将你的级别暂时提升为E-6，担