，“一支一万四千人的陆军部队只经过一天战斗就夺取了拥有三万六千名西班牙军人防守的马尼拉要塞”，伟大的胜利，相比之下，杜威的胜利就相形见绌了。
所以海军计划单独消灭塞韦拉舰队。白宫的幕僚们推算，只要西班牙舰队覆没，马德里就会立即请求和平谈判，同时古巴的西班牙陆军也将因为彻底孤立被迫投降——海军会赢得一个更加显赫的胜利，至于陆军，加勒比海与他们毫无关系。
麦金利了解海军的想法，事实上陆军的想法与它相差无几。不管怎么宣传，陆军部始终无法改变一个事实，秦朗的军队是雇佣军，他取得的胜利并非陆军的胜利。因此陆军必须参加古巴的战斗，把西班牙人揍个半死，然后就可以用更高的音调宣传自己的胜利了。
非常不错的想法。麦金利喜欢这种想法，他喜欢富有攻击性而且知道自己要做什么和怎么做的军队。而且，既然海军根本不能单独完成任务，为什么不让陆军加入游戏呢？
他向阿尔及尔和隆点点头。“很好。命令沙夫特将军立即出发。”
陆军部长的幕僚们将这个命令记下，然后其中一个人走出会议室，去给沙夫特发电报。会议则直接进入下一个话题。“关于驻扎在菲律宾的雇佣军，正如我们知道的那样，与它的合同已经过期。但陆军部队还需要二十天才能到达那里，因此我建议尽快签署另一份合同，延长雇佣军的任务期限……”
是否需要延长雇佣军的任务期限不是一个值得讨论的问题，陆军还没有抵达，而且杜威警告说菲律宾人的武装力量……至少在兵力方面非常强大，那么就有必要让秦朗的军队继续待在那个地方……按照他的说法，建立民主自由的新秩序。
事实上，麦金利和阿尔及尔正在认真考虑，是否需要按照秦朗的建议，将美国军队在菲律宾的军事行动命名为“持久自由行动”。
那真是一个完美的行动代号。
“如果不能使用那个代号，我将感到非常遗憾。”秦朗笑着说，但更像自言自语。
显然，他的心情比前几天还要好——为什么不呢？华盛顿要给他一份新合同，那意味着除了交给财团的那部分，马尼拉金库里的黄金现在都已属于他的公司。而且瑞切尔给了他一封加密的电报，暗示她正在策划使用匿名的方式检举揭发部分非法食品工厂向联邦军队供应使用劣质原料生产的罐头食品。
秦朗觉得这件事比许多事情更有趣。美国的食品安全……事实上，现在美国根本不存在食品安全，整个食品加工行业充斥着各种造假行为：商人们将苯甲酸钠注入坏了的西红柿，防止它们继续腐烂，泼洒硫酸铜使蔬菜看起来更鲜嫩；肉类加工企业使用硼砂去除变质火腿的臭味；至于草莓酱，它是用没有一点果肉的苹果皮和葡萄糖制造的，还加了一点色素。
当然，这些做法还不算最糟糕的行为，将毒死的老鼠铲进香肠搅拌机、以及使用洗手水配制食品调料才是。但真正使人毛骨悚然的事情是，商店里出售的牛肉或者猪肉罐头可能使顾客感染肺结核或者别的什么疾病，因为就算最好的大型食品加工厂，生产环境也毫无卫生可言，不只是污水横流，还有不受禁止和处罚的随地吐痰，而各种原料就堆积在地面上、就在工人们脚下，被反复踩踏……
事实上，很可能只有霍梅尔食品公司的圣迭戈工厂才不存在这些现象，不是因为秦朗愿意比其他商人做得更好，只是因为他不希望看见自己的雇佣军被自己的午餐肉罐头打垮——这种结果无疑具有典型的黑色幽默意味。但美国陆军既然从芝加哥采购罐头，那么它就要做好面对大规模非战斗减员现象的准备了。
于是，陆军的将军们会非常生气，而阵亡士兵的家属也会异常愤